返回
唯美句子网
菜单
青春语录 励志语录 高考语录 伤感语录 人生语录 经典语录 爱情语录 个性经典

离骚必修二原文及翻译(离骚必修二原文及翻译)

来源:经典语录 发布时间:2023-09-21 00:29:49 点击:59次
随心语录网 > 经典语录 > > 离骚必修二原文及翻译(离骚必修二原文及翻译)

一、离骚必修二原文及翻译

1、(“决”,快速的样子;“抢”,、触、碰;“奚以……为”,固定句式,表示反问,哪里用得着……呢;“之”,到)

2、阵云:战场上象征杀气的云,即战云。

3、唯草木之零落兮,恐美人之迟暮。——一腔热忱,君王不识。

4、每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。

5、(“就”,接近;“砺”,磨刀石;“参省乎己”,状语后置,对自己检查反省;“知”,通“智”)

6、欲远集而无所止兮,聊浮游以逍遥。

7、卒惶急不知所为同上。

8、“楚辞”是屈原等人在楚地民歌的基础上创立的一种新诗体。这种诗体又称“楚辞体”或“骚体”。这种诗体运用楚地的诗歌形式、方言声韵(兮)、描写楚地的风土人情(沅江、洞庭、薜荔、蕙、兰等)。其特点是每句七言不等,句式灵活,长短不拘。一般三到四个节拍,随文切分。多用“兮”字表抒情或停顿。《楚辞》继《诗经》之后的又一部诗歌总集,是我国第一部文人创作的诗歌总集,是西汉人刘向搜集屈原、宋玉等人的诗作而成集。共有诗歌17篇,其中绝大多数是屈原的作品。《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》分别开创了我国现实主义和浪漫主义的诗风,“风骚”也因此成为文学才华的代名词。

9、古代少年男女把头发扎成丫髻,叫总角,后来用总角指代少年时代。

10、盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,又何羡乎?

11、⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。

12、久在樊笼里,复得返自然。

13、山河荒芜多萧条,满目凄凉到边土,胡人骑兵来势凶猛,如风雨交加。

14、梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。

15、进不入以离尤兮(“离”通“罹”,遭受。)

16、其后词人仿之,作《畔牢愁》,盖如此矣。

17、男儿本自重横行,天子非常赐颜色。

18、《离骚》在艺术上的造诣也极高,在形象塑造、创作方法、表现形式、语言表达诸方面都有突破性发展。

19、书:记载典章制度,天文地理。

20、全诗的主题思想,即通过诗人为崇高理想而奋斗终生的描写,强烈地抒发了他遭谗被害的苦闷和矛盾的心情,表达了他为国献身的精神,以及与国家同休戚共存亡的深挚的爱国主义和同情人民的感情,表现了他勇于追求真理和光明、坚持正义和理想的不屈不挠的斗争精神。

二、离骚必修二原文及翻译

1、汤、禹俨而祗敬兮,周论道而莫差。

2、宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也!

3、(“诚”,确实,实在;“见欺于王”,被动句,被大王欺骗;“间”,名词作状语,从小路)

4、箱帘六七十(“帘”通“奁”,女子梳妆用的镜匣)

5、知人论世,识记常识

6、焦仲卿回到家,走上厅堂拜见母亲说:“今天风大又非常寒冷,寒风摧折了树木,院子里的白兰花上结满了浓霜。儿子现在就象快要落山的太阳一样,使得母亲在今后很孤单。(我)是有意作这样不好的打算的,不要再去怨恨什么鬼神了!愿您的寿命像南山的石头一样长久,愿您的身体永远健康又舒顺!”

7、羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。

8、(省略主语“张衡”;“阴”,暗地里;“禽”通“擒”,捉拿)

9、日夜望将军至,岂敢反乎?()

10、群:鸷鸟之不群兮(名作动,合群)

11、屈、抑:屈心而抑志兮(使动,使……受委屈,使……受压抑)

12、六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。(《师说》)

13、秦伯说,与郑人盟(通“悦”,高兴)

14、而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。

15、朝发轫于天津兮,夕余至乎西极。

16、余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。

17、乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!

18、群贤毕至:众多贤才都汇聚在这里。

19、新妇谓府吏:“勿复重纷纭。往昔初阳岁,谢家来贵门。奉事循公姥,进止敢自专?昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘!”

20、李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。

三、离骚必修二原文及翻译及赏析

1、(高中语文必修三以及其他资源正在陆续重新发布中)

2、少无适俗韵,性本爱丘山。

3、徘徊于斗牛之间(徘徊,古义:指明月停留;今义:在一个地方走来走去。)

4、杂申椒与菌桂兮,岂惟纫夫蕙茞!

5、芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。

6、饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。

7、方枘圆凿:方榫头插不进圆榫头眼。比喻两者不相容,格格不入。

8、我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。

9、兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。

10、雄鸠之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。

11、五更:古代夜晚分为五个时段,称为五更或五夜。

12、“香草美人”的意象体系。

13、保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!

14、飘风屯其相离兮,帅云霓而来御。

15、明确:前面写的是诗人因正道直行,不同流合污,而遭小人诬陷,君王是非不分,疏远了他,虽遭多方沉重打击,但他心志弥坚,毫不退缩。后面写诗人打算全身而退,高洁自守,不再在政治活动中积极进取,谋求变革,远离政坛,并不意味着放弃操守,因此并不矛盾。

16、吾独穷困乎此时也(穷困,古义:处境困窘;今义:经济困难)

17、为什么会有这样的遭遇?当时的社会现实是怎样的?

18、答案:上衣:制芰荷以为衣兮;下衣:集芙蓉以为裳;

19、所以在阅读时如遇到按其本义、引申义、比喻义等都解释不通的字时,就要考虑这个字是不是某个字的通假字。

20、江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。

四、离骚必修二原文及翻译重点字词

1、路修远以多艰兮,腾众车使径待。

2、在学生复述故事情节的基础上,把课文分为四部分:

3、(1)小组合作探究,读懂这些段落:第一大组探究第二段,第二大组探究第六段,第三大组探究第九段。在探究基础上进行展示,其中一人朗诵文段,一人指出文段中的关键字词,一人翻译。

4、蜉蝣:一种小飞虫,夏秋之交生在水边,生存期很短,古人说它朝生暮死。

5、沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

6、其往欲何如。(其往:将来)

7、名余曰正则兮,字余曰灵均。

8、以为: ①制芰(jì)荷以为衣兮(用……做) ②余独好修以为常(认为)

9、译:纵使时代变了,世事不同了,但是激起人们感触的原因和人们的思想情趣却是一样的,后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。(虽:纵使,尽管。所以:……的原因。致:思想情趣。斯文:这次集会的诗文。)

10、客人高兴地笑了,洗净酒杯重新斟酒。菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光。

11、(1)表现作者刚正不阿、一身正气的句子:

12、A.①/②⑤⑦/③/⑥/⑨/④⑧B.①/②④⑤⑧⑦⑩/③⑥

13、步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。

14、游目:忽反顾以游目兮(放眼观看)

15、A(A项错在对屈原性格理解偏差,屈原的性格不是自命清高,而是不愿与世俗同流合污。)

16、怅然遥相望,知是故人来(他,指府吏)

17、既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!

18、岁亦莫止(“莫”通“暮”,年末)

19、赵王岂以一璧之故欺秦邪?(邪,通“耶”,吗)

20、泽畔行吟,五月孤忠沉夜月;离骚寿世,三闾遗恨泣秋风。

五、离骚原文及翻译全文必修二原文,翻译及注释

1、秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。(《过秦论》)

2、(“申之以孝悌之义”,状语后置;“颁”,通“斑”,头发花白)

3、屈原与渔父的对话,代表着两种不同的人生哲学、两种不同的品格操守、两种不同的政治取向。一种是随波逐流,人云亦云;一种是矢志不渝,以死明志。

4、C、颜色憔悴,形容枯槁

5、亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔()

6、①亻面规矩而改错②吾独穷困乎此时③何方圜之能周兮

7、屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,被誉为“中华诗祖”、“辞赋之祖”。他是“楚辞”的创立者和代表作者,开辟了“香草美人”的传统。屈原的出现,标志着中国诗歌进入了一个由集体歌唱到个人独创的新时代。他被后人称为“诗魂"。

8、一唱三叹明情感。文章在叙述的基础上,有三处较为集中的议论:第一处是评价《离骚》,目的是赞美屈原的志向“与日月争光可也”;第二处是强调屈原的忠诚和分析楚怀王客死他乡的原因;第三处是屈原与渔夫的对话。这三处在记叙基础上的议论,一唱三叹,回环往复,带有明显的咏叹笔调,使感情的抒发显得淋漓尽致。

9、昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。

10、前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心,表达要求革新政治的愿望,和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志;后半篇通过神游天界、追求理想的实现和失败后欲以身殉的陈述,反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。

11、何离心之可同兮?吾将远逝以自疏。

12、伏:伏清白以死直兮(守,保持)

13、违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。

14、何方圜之能周兮,夫孰异道而相安;

15、若不阙秦,将焉取之(通“缺”,侵损,削减)

16、锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

17、答案:(1)伏清白以死直兮,固前圣之所厚(翻译:略)

18、将子无怒,秋以为期(“无”通“毋”,不要)

19、旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。

20、会天大雨,道不通,度已失期()

六、离骚必修二原文及翻译

1、启《九辩》与《九歌》兮,夏康娱以自纵。

2、终老不复取娶,迎接女子过门成亲。

3、屈原:屈原,名平,字原。战国时期楚国诗人、政治家,我国历史上第一个伟大诗人,爱国主义诗人,第一位浪漫主义诗人,曾被推举为世界文化名人。

4、(2)集体朗读课文第3段,找出关键语句,试翻译。

5、杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。

6、1小不知及大知“知”通“智”

7、众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索。

8、刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。

9、(省略主语“赵国”;“求人可使报秦者”,定于后置,寻找一个可以回复秦国的人)

10、《楚辞》收录了战国时期楚国屈原、宋玉等人的作品,西汉刘向辑。这些作品运用楚地的诗歌形式、方言声韵,描写楚地风土人情,具有浓厚的地方色彩,故名《楚辞》。后世称这种诗体为“楚辞体”或“骚体”。

11、虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。

12、提问:第一节中,诗人“太息”“掩涕”,为什么?这一节在文中起什么作用?

13、我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。尾声:算了吧!国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己!扩展资料写作背景:

上一篇:采莲赋翻译(采莲赋)
下一篇:没有了

相关经典语录

  • 屈原写离骚时的背景(屈原写离骚)
  • 列子二则伯牙善鼓琴原文及注释(列子二则)
  • 王维(送元二使安西王维)
  • 离骚全文翻译对照必修二(离骚全文)
  • 二桃杀三士是什么意思(二桃杀三士)
  • 离骚原文全文最有名的一句(离骚原文全文)
  • 张九龄感遇其二拼音(张九龄感遇其二)
  • 屈原的离骚是诗还是词(屈原的离骚)
  • 二十四孝亲尝汤药(亲尝汤药)
  • 论语十二章原文及翻译(论语十二章)
  • 爱祖国简短儿童诗二年级(爱祖国简短儿童诗)
  • 论语十二章原文及翻译高中(论语十二章原文及翻译)
  • 论语十二章高中(论语十二章高中)
  • 高中新课标论语十二章翻译(论语十二章翻译)
  • 二桃杀三士 原文(二桃杀三士翻译)
  • 同名诗第二首怎么命名(同名诗)
  • 经典语录相关栏目

    推荐经典语录

  • 给军训女儿的鼓励话(女儿军训鼓励她的话语)
  • 给女儿军训加油鼓励的话语(女儿军训父母鼓励的语言)
  • 带娃加上班发朋友圈(边带孩子边工作的朋友圈)
  • 自家种的西瓜发朋友圈晒西瓜说说(摘西瓜发朋友圈说说)
  • 四月大雪的句子(四月大雪纷飞的说说)
  • 种蘑菇发朋友圈的句子(发朋友圈蘑菇说说)
  • 回娘家舍不得走说说(舍不得离开娘家的句子说说心情)
  • 赞美孙女的句子(赞美外孙女的优美说说)
  • 最新经典语录

  • 离骚必修二原文及翻译(离骚必修二原文及翻译)
  • 采莲赋翻译(采莲赋)
  • 孔子游春原文六年级(孔子游春)
  • 卖炭翁翻译成故事400字(卖炭翁翻译)
  • 古代诗词名句唯美励志(古代诗词)
  • 芙蓉楼送辛渐古诗翻译10字(芙蓉楼送辛渐古诗翻译)
  • 五言诗的朗读节奏(五言诗)
  • 风的古诗李峤拼音(风的古诗)