返回
唯美句子网
菜单
青春语录 励志语录 高考语录 伤感语录 人生语录 经典语录 爱情语录 个性经典

非攻翻译及原文(非攻)

来源:经典语录 发布时间:2023-09-20 00:34:37 点击:59次
随心语录网 > 经典语录 > > 非攻翻译及原文(非攻)

一、非攻

1、所以大夫互相扰乱别家,诸侯互相攻打别国就没有了。

2、“他们大约也听到消息了,”墨子想。细看那些钓鱼人,却没有自己的学生在里面。

3、♂:bolaoming2019

4、墨翟从容地向楚王行礼,然后解下了身上的腰带:”听说大王您喜欢细腰,我发明的这条机关皮带,可以把您的嫔妃勒的更瘦。“

5、他穿过厨下,到得后门外的井边,绞着辘轳,汲起半瓶井水来,捧着吸了十多口,于是放下瓦瓶,抹一抹嘴,忽然望着园角上叫了起来道:

6、“老师,会跳舞的机关人和会拆迁的挖掘机,谁更厉害?”

7、从艺术效果看,“子墨子归,过宋。天雨,庇其闾中,守闾者不内也”,作为作品塑造的“中国的脊梁”的形象却受到了冷遇,这样的悲情结尾更加耐人寻味,引发读者的思考。

8、公输班也站在人群里,颇有兴致地看着他。

9、君自爱也,不爱臣,故亏臣而自利。

10、“好的。不过时候不早了,还是吃了饭去罢。”

11、★现在对小错,懂得去谴责;

12、注:小说《非攻》是鲁迅《故事新编》里最有史料依据、最少虚构意味的一篇,忠实于《墨子·公输》里的情节。此结尾在收入人教版九年级语文下册(旧版)课文时,因与前文主旨不合而被删去。

13、约莫十天的工夫,磨烂了三双草鞋之后,墨子终于进了楚国郢城城门。

14、待到望见南关的城楼了,突然听见一个人大叫道:“给他们看看宋国的民气!我们都去死!”

15、再向中央走是一大块广场,摆着许多摊子,拥挤着许多人,这是闹市,也是十字路交叉之处。墨子便找着一个好像士人的老头子,打听公输般的寓所,可惜言语不通,缠不明白,正在手真心上写字给他看,只听得轰的一声,大家都唱了起来,原来是有名的赛湘灵已经开始在唱她的《下里巴人》,所以引得全国中许多人,同声应和了。不一会,连那老士人也在嘴里发出哼哼声,墨子知道他决不会再来看他手心上的字,便只写了半个“公”字,拔步再往远处跑。然而到处都在唱,无隙可乘,许多工夫,大约是那边已经唱完了,这才逐渐显得安静。他找到一家木匠店,去探问公输般的住址。

16、文本三中的小注说“因与前文主旨不合而被删去”的《墨子·公输》的结尾,鲁迅在《非攻》中描写得细致生动。鲁迅这样写有什么好处?结合文本一谈谈你的看法。

17、当察乱何自起?起不相爱。

18、这时差不多已经是晚上了,郢城实在太大,墨子四处瞎晃,又没钱打尖住店,最终朝几个飞贼问路,才打听到了鲁班别野之所在。

19、“我知道你想怎么赢我,但是我也不说。”墨子回答道。

20、现在假如有一个人在此,看到少许黑色就说是黑的,看到很多黑色就说是白的,那么人们就会认为这个人是不懂得黑白的分别了;尝到少许苦就说是苦的,尝到很多苦就说是甜的,那么人们就会认为这个人是不懂得苦和甜的分别了。

二、非攻翻译及原文

1、“公输先生,你听说过机关人三定律么?”

2、兄自爱也,不爱弟,故亏弟而自利;

3、由“墨子走进宋国国界的时候,草鞋带已经断了三四回,觉得脚底上很发热,停下来一看,鞋底磨成了大窟窿,脚上有些地方起茧,有些地方起泡了,他毫不在意,仍然走”“但也比敲碎宋国的所有饭碗好”可见为民请命、扶危救急的侠义形象。

4、诸侯之相攻国者,亦然:

5、“可是还不及木匠的做车轮,”墨子看了一看,就放在席子上,说。“他削三寸的木头,就可以载重五十石。有利于人的,就是巧,就是好,不利于人的,就是拙,也就是坏的。”“哦,我忘记了,”公输般又碰了一个钉子,这才醒过来。“早该知道这正是你的话。”

6、鲁迅否定后者,这是他对现实生活中牛鬼蛇神所作的挞伐;肯定前者,则又说明在他的思想里群众已经成为积极的力量。鲁迅在《答国际文学社问》里曾经说过:“在创作上,则因为我不在革命的漩涡中心,而且久不能到各处去考察,所以我大约仍然只能暴露旧社会的坏处。

7、第二定律:不能伤害人类

8、“你还不是讲些行义么?”公输般道。“劳形苦心,扶危济急,是贱人的东西,大人们不取的。他可是君王呀,老乡!”

9、墨子整理了仪容,然后敲了敲鲁班门。

10、若损人更多,他的不仁义更多,罪更重。

11、“这是什么?”墨子认识他是自己的学生管黔敖,便问。

12、这位演讲的既不是义士也不是商人,而是楚王豢养的一个文人,他们报效楚王的方式就是在大街上煽风点火,鼓动群众,宣扬楚王的价值观。公输班对这号人很不屑,并把他们归类为:软文人。

13、墨子在归途上,是走得较慢了,一则力乏,二则脚痛,三则干粮已经吃完,难免觉得肚子饿,四则事情已经办妥,不像来时的匆忙。然而比来时更晦气:一进宋国界,就被搜检了两回;走近都城,又遇到募捐救国队募去了破包袱;到得南关外,又遭着大雨,到城门下想避避雨,被两个执戈的巡兵赶开了,淋得一身湿,从此鼻子塞了十多天。

14、”你说的好有道理,但是楚王已经下定决心了,不是我能左右的。“

15、“咱们彻底输了,请大王不要去攻打宋国了。”公输班凝视着墨翟的尸体,恐惧地说。

16、不知乱之斯自起,则弗能治。

17、对攻打别国的大错,却不懂去谴责,

18、兄长爱自己,不爱弟弟,所以损害弟弟来自利;

19、非攻,是羽灵神和杀破狼专用的弓弩类武器,取自墨家著名的军事理论“非攻”。在游戏里,非攻是一把由美玉雕琢而成的弓弩,是墨家机关的集大成者。

20、⑤《非攻》是《墨子》三篇,分为上、中、下。

三、非攻兼爱是什么意思

1、阿廉也已经看见,正在跑过来,一到面前,就规规矩矩的站定,垂着手,叫一声“先生”,于是略有些气愤似的接着说:

2、“你一向好么?还是忙?”

3、A.本文选自《故事新编》,墨子舌战公输班的“故事”本身于史有据,富有历史韵味,同时又对“故事”进行创新性的“新编”,对历史与现实均作出观照,作品具有深刻的思想性。

4、“走了,”耕柱子笑道。“他很生气,说我们兼爱无父,像禽兽一样。”

5、“先生是主张非战的?”

6、B.文中墨子的徒弟管黔敖以及曹公子,他们都勤恳地继承了墨子的精神,切切实实地为备战做好防御工作。

7、鲁迅的《故事新编 非攻》人教版九年级的课外阅读材料,文章是鲁迅先生在一九三四年八月作。在收入《故事新编》前没有在报刊上发表过。《非攻》这篇小说主要即取材于《墨子?公输》。 墨子(约前468—前376)名翟,春秋战国之际鲁国人,曾为宋国大夫,我国古代思想家,墨家学派的创始者。

8、有什么理由书写称赞不义的话流传后世呢?

9、非攻是墨子的思想主张。。墨子体察到下层的民情,代表小生产者及广大百姓的利益,提出了“非攻”的主张。。。

10、这能叫做懂得义举和不义的区别吗?

11、至入人栏厩,取人马牛者,

12、“先生不见客!你们同乡来告帮〔19〕的太多了!”

13、”你们有云梯也不一定能赢,如果这里有木片的话,我来演示给你们看。“

14、必知疾之所自起,焉能攻之;

15、楚王是一位爱好新奇的王,非常高兴,便教侍臣赶快去拿木片来。墨子却解下自己的皮带,弯作弧形,向着公输子,算是城;把几十片木片分作两份,一份留下,一份交与公输子,便是攻和守的器具。

16、“不过成败也还是说不定的。”墨子道。“只要有木片,现在就可以试一试。”

17、“公输子的意思,”墨子旋转身去,回答道,“不过想杀掉我,以为杀掉我,宋就没有人守,可以攻了。然而我的学生禽滑釐等三百人,已经拿了我的守御的器械,在宋城上,等候着楚国来的敌人。就是杀掉我,也还是攻不下的!”

18、“你看,不义的机关人,必然有致命的缺点。”墨子平静地说道。

19、然而墨子不肯听,欠着身子,总想站起来,他是向来坐不住的。公输般知道拗不过,便答应立刻引他去见王;一面到自己的房里,拿出一套衣裳和鞋子来,诚恳的说道:

20、是何故也?以亏人愈多,

四、非攻兼爱

1、君上爱自己,不爱臣下,所以损害臣下来自利。

2、“饭碗”②指的是宋国的前途,以及宋国每一位普通百姓的安宁生活。可结合“听说你造了云梯,要去攻宋。宋有什么罪过呢?楚国有余的是地,缺少的是民。杀缺少的来争有余的,不能说是智;宋没有罪,却要攻他,不能说是仁……”分析,也就是说如果楚国重用公输般听凭他去攻打宋国,必然造成战乱,到时便会是满目疮痍、民不聊生。

3、公输般送他出了大门之后,回进屋里来,想了一想,便将云梯的模型和木鹊都塞在后房的箱子里。

4、”但他并不自囿于这一点,于是另辟蹊径,新编故事,借历史人物,热情地表达了自己对人民群众及其代者的赞美和歌颂。

5、“那么,就并非因为他们言行不一致,倒是因为少了呀!”

6、“为此,我可以送你两斤木材,两个花卷,一个包子,你最爱吃的韭菜馅的。”

7、楚王望向尸体,墨翟破旧的衣服凌乱散开,漏出了一团团的棉絮,破布,皮革,木头,树脂……

8、若不知混乱的原因,就不能治理。

9、儿子爱自己,不爱父亲,所以损害父亲来自利;

10、★还会有大夫互相扰乱别家,诸侯互相攻打别国吗?

11、“北方有人侮辱了我,”墨子很沉静的说。“想托你去杀掉他……”

12、“耕柱子〔8〕!给我和起玉米粉来!”

13、“那一定是生了偷摸病了。”楚王率直的说。

14、可惜的是,墨子的思想虽说充满了仁义和进步性,但是在当时群雄割据的战乱年代,墨子的这种非攻理念很难被人接受。这不仅是由当时的阶级矛盾所决定的,还因为历史的洪流注定了必须用战争来结束割据,达到统一。

15、此可谓知义与不义之别乎?

16、而本文中的墨子便是“中国的脊梁”,“墨子在归途上,是走得较慢了,一则力乏,二则脚痛,三则干粮已经吃完,难免觉得肚子饿,四则事情已经办妥,不像来时的匆忙。然而比来时更晦气:一进宋国界,就被搜检了两回;走近都城,又遇到‘募捐救国队’,募去了破包袱;到得南关外,又遭着大雨,到城门下想避避雨,被两个执戈的巡兵赶开了,淋得一身湿,从此鼻子塞了十多天”,可见墨子为民请命、扶危救急、坚忍不拔、吃苦耐劳的侠义形象。他心中装着祖国,心系人民,并为之奔波努力,不惜性命甚至奋斗终生!

17、♀:mylove160304

18、“可是还不及木匠的做车轮,”墨子看了一看,就放在席子上,说。“他削三寸的木头,就可以载重五十石。有利于人的,就是巧,就是好,不利于人的,就是拙,也就是坏的。”(25)

19、“阿呀!墨翟!果然是你!”公输般高兴的说,“先生这么远来,有什么见教呢?”

20、楚王和侍臣虽然莫明其妙,但看见公输般首先放下木片,脸上露出扫兴的神色,就知道他攻守两面,全都失败了。

五、非攻鲁迅阅读理解及答案解析

1、“楚的地面,”墨子道,“方五千里,宋的却只方五百里,这就像轿车的和破车子;楚有云梦,满是犀兕麋鹿,江汉里的鱼鳖鼋鼍之多,那里都赛不过,宋却是所谓连雉兔鲫鱼也没有的,这就像米肉的和糠屑饭;楚有长松文梓榆木豫章,宋却没有大树,这就像锦绣的和短毡袄。所以据臣看来,王吏的攻宋,和这是同类的。”

2、★若观察大夫互相扰乱别家,

3、少见黑曰黑,多见黑曰白,

4、这是为什么呢?因为他损人更多。

5、⒄赛湘灵:作者根据传说中湘水的女神湘灵而虚拟的人名。传说湘灵善鼓瑟,如《楚辞·远游》中说:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《下里巴人》,是楚国一种歌曲的名称。《文选》宋玉《对楚王问》中说:“客有歌于郢中者,甚始曰‘下里巴人’,国中属而和者数千人。”

6、所以攻打别国,利益自国。

7、《非攻》写道:“楚王早知道墨翟是北方的圣贤,一经公输般绍介,立刻接见了,用不着费力。”墨子之所以能说服楚王取消攻宋计划,他的这种威望应该说是一个重要因素。而这位“圣贤”的形象,

8、★比如医生治疗人的疾病,

9、子夏〔2〕的徒弟公孙高〔3〕来找墨子〔4〕,已经好几回了,总是不在家,见不着。大约是第四或者第五回罢,这才恰巧在门口遇见,因为公孙高刚一到,墨子也适值回家来。他们一同走进屋子里。

10、“那好极了!”墨子很感动的直起身来,拜了两拜,又很沉静的说道:“可是我有几句话。我在北方,听说你造了云梯,要去攻宋。宋有什么罪过呢?楚国有余的是地,缺少的是民。杀缺少的来争有余的,不能说是智;宋没有罪,却要攻他,不能说是仁;知道着,却不争,不能说是忠;争了,而不得,不能说是强;义不杀少,然而杀多,不能说是知类。先生以为怎样?……”

11、“可是还不及木匠做的车轮,”墨子看了一看,就放在席子上,说,“有利于人的,就是巧,就是好;不利于人的,就是拙,也就是坏的。”

12、匪徒爱自身,不爱别人,

13、“但也比敲碎宋国的所有饭碗好。”

14、则必以此人为不知白黑之辩矣;

15、视父亲、兄长、君上如自身,怎么会有不忠孝?

16、当此,天下之君皆知而非之,谓之不义。今至大为攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义。此何谓知义与不义之别乎?

17、“先生是主张非战⑤的?”

18、所以盗窃别家,利益自家;

19、“阿呀!那一定是墨翟了!”

20、墨子是中国历史上唯一一个农民出身的哲学家,墨子创立了墨家学说,墨家在先秦时期影响很大,与儒家并称“显学”。

六、非攻

1、墨子拍着红铜的兽环⒅,当当的敲了几下,不料开门出来的却是一个横眉怒目的门丁。他一看见,便大声的喝道:

2、又走了一天和大半夜,在一个农家歇下来,起来仍复走。草鞋已经碎成一片一片,穿不住了,便只好撕下一块布裳来,包了脚。远远的望见一个大汉,推着很重的小车,向这边走过来了。走到墨子面前,叫了一声“先生”,一面撩起衣角来揩脸上的汗,喘着气。

3、随后传来了惨烈的嚎叫。

4、把别国视为自国,谁还会攻打?

5、“老师,听课的已经散了。因为传来楚国要来攻打的消息,大家人心惶惶,各自回家收拾行李了。”耕柱子跑进来慌张地说。

6、“昨天在城里听见曹公子在讲演,又在玩一股什么‘气’,嚷什么‘死’了。你去告诉他:不要弄玄虚;死并不坏,也很难,但要死得于民有利!”

上一篇:扁鹊见蔡桓公译文及注释(扁鹊见蔡桓公)
下一篇:没有了

相关经典语录

  • 扁鹊见蔡桓公译文及注释(扁鹊见蔡桓公)
  • 曹刿论战原文及翻译(曹刿论战)
  • 关雎原文及翻译文字(关雎原文及翻译)
  • 触龙之说赵太后翻译(触龙说赵太后翻译)
  • 陈涉世家的翻译和注释(陈涉世家的翻译)
  • 吴冠中简介及作品(吴冠中简介)
  • 学弈文言文翻译及注释拼音(学奕文言文翻译)
  • 口技原文及翻译(口技原文)
  • 念奴娇赤壁怀古译文及注释(念奴娇赤壁怀古译文)
  • 墨子非攻翻译(墨子非攻)
  • 关雎赏析题及答案(关雎赏析)
  • 孙权劝学翻译简短50字(孙权劝学翻译)
  • 陈涉世家翻译及原文注释(陈涉世家翻译)
  • 核舟记翻译最简短的300字(刻舟记翻译)
  • 北冥有鱼翻译及原文(核舟记翻译及原文)
  • 有关桥的诗句片段及分析(有关桥的诗句)
  • 经典语录相关栏目

    推荐经典语录

  • 给军训女儿的鼓励话(女儿军训鼓励她的话语)
  • 给女儿军训加油鼓励的话语(女儿军训父母鼓励的语言)
  • 带娃加上班发朋友圈(边带孩子边工作的朋友圈)
  • 自家种的西瓜发朋友圈晒西瓜说说(摘西瓜发朋友圈说说)
  • 四月大雪的句子(四月大雪纷飞的说说)
  • 种蘑菇发朋友圈的句子(发朋友圈蘑菇说说)
  • 回娘家舍不得走说说(舍不得离开娘家的句子说说心情)
  • 杨梅好吃的说说句子(吃杨梅的说说短语)
  • 最新经典语录

  • 非攻翻译及原文(非攻)
  • 扁鹊见蔡桓公译文及注释(扁鹊见蔡桓公)
  • 现代短诗一百首赏析(现代诗短篇)
  • 曹刿论战原文及翻译(曹刿论战)
  • 关于秋天的诗句关于冬天的诗句(关于秋天的诗句)
  • 缅怀先烈现代诗歌10篇(缅怀先烈现代诗10篇)
  • 关雎原文及翻译文字(关雎原文及翻译)
  • 描写冬天的诗句古诗(描写秋天的诗句古诗)