一、念奴娇赤壁怀古译文
1、千古风流人物既被大浪淘尽，则一己之微岂不可悲？然而苏轼却另有心得：既然千古风流人物也难免如此，那么一己之荣辱穷达复何足悲叹！人类既如此殊途而同归，则汲汲于一时功名，不免过于迂腐了。接下两句切入怀古主题，专说三国赤壁之事。"人道是"三字下得极有分寸。赤壁之战的故地，争议很大。一说在今湖北蒲圻县境内，已改为赤壁市。但今湖北省内有四处地名同称赤壁者，另三处在黄冈、武昌、汉阳附近。苏轼所游是黄冈赤壁，他似乎也不敢肯定，所以用"人道是"三字引出以下议论。
2、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
3、那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
4、浪淘尽千古风流人物
5、《念奴娇》中的周瑜形象为何与《三国演义》中的大不相同？这是《三国演义》的作者罗贯中为了美化诸葛亮而贬低周瑜严重扭曲历史造成的。苏轼笔下的周瑜年轻有为，文采风流，江山美人兼得，春风得意，且有儒将风度，指挥若定，胆略非凡，气概豪迈，历史上的周瑜意气风发，胸襟广阔，年少有为，是苏轼心中十分仰慕的英雄，念奴娇赤壁怀古中的周瑜，才是历史上真正的周瑜。
6、这首词从总的方面来看，气象磅礴，格调雄浑，高唱入云，其境界之宏大，是前所未有的。这首词的出现，对于仍然盛行缠绵悱恻之调的北宋词坛，确有振聋发聩的作用。
7、《念奴娇》是苏轼贬官黄州后的作品。苏轼21岁中进士，30岁以前绝大部分时间过着书房生活，仕途坎坷，随着北宋政治风浪，几上几下。43岁(元丰二年)时因作诗讽刺新法，被捕下狱，出狱后贬官为黄州团练副使。这是个闲职，他在旧城营地辟畦耕种，游历访古，政治上失意，滋长了他逃避现实和怀才不遇的思想情绪，但由于他豁达的胸怀，在祖国雄伟的江山和历史风云人物的激发下，借景抒情，写下了一系列脍炙人口的名篇，此词为其代表。
8、《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作，是豪放词的代表作之一。此词通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，表现了作者关注历史和人生的旷达之心。全词借古抒怀，雄浑苍凉，大气磅礴，笔力遒劲，境界宏阔，将写景、咏史、抒情融为一体，给人以撼魂荡魄的艺术力量，曾被誉为“古今绝唱”。
9、朗诵|这10张大曾老师疫情漫画打油诗，赵敏捷老师倾情朗诵，幽默又不失哲理！
10、念奴娇·赤壁怀古怀禅微刻《念奴娇·赤壁怀古》宋苏轼大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一樽还酹江月。
11、朗诵|这10张大曾老师疫情漫画打油诗，说到人心坎里！赵敏捷老师倾情朗诵，幽默不失哲理！
12、咏赤壁，写东去大江全景也好，乱石、惊涛、千堆雪特写也好，写周瑜的才华、英气，都充满豪情壮志，但绝对不遮掩通篇的沉郁，感慨豪杰，自叹无奈。白发人自嘲神游故国，叹人生如梦，也只有用旷达来形容，凸显进取向上的英雄本色。
13、——TotheTuneofNiannujiao(CharmofaMaidenSingerNiannu)
14、永恒的不是那些英雄，不是那些功名，也不是那些苦难，永恒的只有江水与明月。举杯敬明月。
15、上片重在写景，将时间与空间的距离紧缩集中到三国时代的风云人物身上。但苏轼在众多的三国人物中，尤其向往那智破强敌的周瑜，故下片由“遥想”领起五句，集中腕力塑造青年将领周瑜的形象。
16、春分|刘敏朗诵《春分的由来》作者赵敏捷刘敏
17、朗诵|表演艺术家赵敏捷朗诵《相信未来》作者食指
18、樯橹(qiánglǔ)：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”，又作“樯虏”，又作“狂虏”。
19、南方小年|央视主持人王小丫深情朗诵《回家吃饭》(温暖亲切)
20、念奴嬌·赤壁懷古念奴嬌赤壁懷古大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑!遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，樯橹灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華發。人生如夢，一樽還酹江月。
二、念奴娇赤壁怀古译文及注释
1、ReflectionsonthePastatRedCliff＊
2、而自己从小抱着济世经邦的理想，并为之持续努力，到了中年却一事无成，还差点丢了性命。蹉跎了岁月，荏苒了年华，辜负了理想。和周瑜一比，感觉自己啥也不是。
3、点上方视频即可欣赏徐涛老师朗诵
4、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
5、⑽雄姿英发(fā)：谓周瑜体貌不凡，言谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。
6、作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。
7、这首词是宋神宗元丰五年(1082)七月苏轼谪居黄州时所写，当时作者四十五岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法，为新派官僚罗织论罪而被贬，心中有无尽的忧愁无从述说，于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁(鼻)矶，此处壮丽的风景使作者感触良多，更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝，因写下此词。
8、译文大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰飞烟灭。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。
9、风流人物：指杰出的历史名人。
10、什么意思，是以赤壁怀古的意境改编一对联，还是以“苏轼念奴娇赤壁怀古“为上联(两种答案)(1)苏轼念奴娇赤壁怀古，柳永望海潮东南形胜(2)豪放版：大江东去，风流人物俱往矣；巨擘今来，千古江山皆神伤(化用“千古江山，英雄无觅”、《沁园春·长沙》)婉约版：荡舟酾酒/得见公瑾当年/飞浪零落一身似梨雪；回首酹月/谁知子瞻如今/芒鞋辗转四地若吾乡(化用“此心安处是吾乡”、“竹杖芒鞋轻胜马”、“卷起千堆雪”、“酾酒临江”)化用
11、酹：以酒浇地，以为祭奠。
12、江山如画，一时多少豪杰。
13、朗诵|3篇董卿朗诵作品，篇篇动听！
14、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
15、妙笔在手、文思敏捷，诗书万卷在胸，辅佐圣上使其成为尧舜，事业必成。那时的苏轼豪情万丈，信心满满。
16、乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
17、⒁“多情”二句：“应笑我多情，早生华发”的倒文。华发(fà)：花白的头发。
18、不留意的人容易把“羽扇纶巾“看作是诸葛亮的代称，因为诸葛亮的装束素以羽扇纶巾著名。但在三国之时，这是儒将通常的装束。宋人也多以“羽扇”代指周瑜，如戴复古《赤壁》诗云：“千载周公瑾，如其在目前。英风挥羽扇，烈火破楼船。”
19、雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
20、⑷风流人物：指杰出的历史名人。
三、念奴娇赤壁怀古译文视频
1、苏轼在狱中写下绝命诗，连自己埋哪里都选好了。
2、在皇帝的高期许之下，苏轼怀着致君尧舜的理想开启了仕途。
3、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一樽还酹江月。
4、北京2022年冬奥会开幕式解说词
5、苏轼在《念奴娇·赤壁怀古》这首词中，以比喻修辞手法写江涛的两句——惊涛拍岸，卷起千堆雪。比喻就是“打比方”。即抓住两种不同性质的事物的相似点，用一事物喻另一事物。比喻的结构，一般应由三部分组成，即本体(被比喻的事物)、喻体(作比方的事物)和比喻词(比喻关系的标志)。构成比喻的关键：甲和乙必须是本质不同的事物，甲乙之间必须有相似点，否则不能成立。“惊涛拍岸，卷起千堆雪”翻译成现代汉语“如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪”。“惊涛”是本体，“千堆雪”是喻体，用于描绘浪花千层，绘形绘色，壮观可感。您好，希望我的回答能够帮助您！如有问题请及时追问，如果满意请采纳。
6、大年初六丨六六大顺，祝您好运连连！
7、《念奴娇赤壁怀古》是宋代大诗人苏轼的一首怀古诗，上阕描写了四面石乱山高两岸悬崖如云，惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸的赤壁景象
8、如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。
9、此词上阕，先即地写景，为英雄人物出场铺垫。开篇从滚滚东流的长江着笔，随即用“浪淘尽”，把倾注不尽的大江与名高累世的历史人物联系起来，布置了一个极为广阔而悠久的空间时间背景。
10、“故国神游，多情应笑我，早生华发。"要读出词人心中的落寞伤感、惆怅失意以及空旷之感。
11、朗诵|刘敏朗诵《宋词里的春天》作者碑林路人
12、大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
13、南京龙湖某内支撑基坑项目坍塌工程实例及专家意见(完整版)
14、小乔初嫁了(liǎo)：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。
15、欢迎转发，喜欢就点在看
16、接下去，作者把目光从江涛转向赤壁，而首先引起他注目的是古代留下来的战争遗迹。“故垒西边，人道是，三国周郎赤壁”。“故”，旧的。“垒”，指营盘。“人道是”，据说是。“周郎”，即周瑜，他二十四岁就当了将军，当时吴国人称他为周郎。这三句词说，在那古代营盘西边，据说，就是三国时代周瑜打胜仗的赤壁。点出了赤壁的历史意义，也为下片歌颂周瑜埋下了伏笔。那么，作者当时看到的赤壁，景象如何呢？“乱石穿空”，陡峭的石崖直插高空；“惊涛拍岸，卷起千堆雪”，吓人的大浪头，拍打着江岸，激起的浪花象无数堆耀眼的白雪。面对着这雄伟的景象，难怪作者要赞叹不已：既赞美这雄伟的大好河山，更赞美历史上曾经在这里叱咤风云的无数英雄豪杰。
17、大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。
18、苏轼在《谢失觉察妖贼放罪表》中这样写道。
19、看着滚滚江水，望着皎皎月光，苏轼淡然一笑。
20、朗诵|5篇何冰朗诵作品，太有感染力和震撼力了！
四、念奴娇赤壁怀古译文赏析
1、总基调为：豪壮、沉郁，而旷达。
2、故国神游，多情应笑我，早生华发。
3、朗诵|5篇海霞朗诵作品，端庄大气，亲切自然
4、看来，苏轼与宰相之间，不过差些历练与一把年纪罢了。按照正常流程，苏轼到地方刷刷履历，在中央攒攒经验，年纪到了便是宰相了。
5、神游故国，应笑我多情，早生华发”。意思是说，如果周瑜重游这个三国古战场，一定会笑我太多愁善感，而早早地生出了白了。此句感慨身世，言生命短促，人生无常，深沉、痛切地发出了年华虚掷的悲叹杨先生的翻译是注重含义，不注重字面，这个原则也是诗歌翻译的特点。将诗歌的意境，表达给外国读者。
6、何必因碌碌无为而悲伤呢？
7、锦绣前程不过是自家树上的果，只待秋天果熟，便能摘下享用。
8、纶巾，青丝制成的头巾。
9、上阙咏赤壁，着重写景，为描写人物作烘托。前三句不仅写出了大江的气势，而且把千古英雄人物都概括进来，表达了对英雄的向往之情。假借“人道是”以引出所咏的人物。“乱”“穿”“惊”“拍”“卷”等词语的运用，精妙独到地勾画了古战场的险要形势，写出了它的雄奇壮丽景象，从而为下片所追怀的赤壁大战中的英雄人物渲染了环境气氛。
10、新年|刘敏讲述《中国元旦的由来》作者赵敏捷刘敏
11、苏轼根据黄州的物价，对手上仅剩的钱做了规划，每月初一取出四千五百钱，分为三十份，挂在屋梁上，每天早起用叉子挑取一份，便将叉子藏起来。当天没用完的钱，另放在竹筒里，用于接待宾客。这么一算，手上的钱还能支撑一年，一年后怎么办，苏轼也不知道怎么办。或许到时便有办法了，车到山前必有路，担忧太早也没用。
12、小乔初嫁了(liǎo)：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。赤壁之战发生在周瑜娶小乔十年之后。此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。
13、雄姿英发(fā)：谓周瑜体貌不凡，言谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。
14、小乔初嫁了雄姿英发