一、离骚原文
1、我临近危险几近死亡啊，回顾当初的追求却无后悔之感。
2、雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
3、始终不理解人家的心意。
4、珵美：即“美珵”，美玉。
5、夏天和秋天轮流着在相替代。
6、怕只怕杜鹃叫得太早啊，
7、鸩鸟告诉我说道，她去可不对。
8、曰：“鲧婞直以亡身兮，终然夭乎羽之野。
9、鹰和隼不能够和凡鸟同群，
10、阽余身而危死兮，览余初其犹未悔。
11、在清早做成，晚上便已被人折毁。
12、金鸟和玉兔匆匆地不肯停留，
13、进不入以离尤兮，退将复脩吾初服。
14、他却倚着天门看着我一动不动。
15、高扬的云旗遮天蔽日啊，
16、仗著她那美貌目中无人啊，成天玩乐沉湎于遨游。
17、苟余情其信芳(gǒuyúqíngqíxìnfāng)；
18、拿起木根系上棵棵白芷啊，
19、把马缰绳系在扶桑树上。
20、我让天帝的门卫把天门打开啊，
二、离骚原文全文朗读
1、本来就是前代圣贤所嘉许的。
2、希望着它们的枝叶茂盛起来，
3、我忍受着谴责，排遣着羞耻，
4、因此众贤臣都聚集在他们身旁。
5、折琼枝以为羞兮，精琼爢(mí)以为粻。
6、我怕高辛氏早已快过了我。
7、既替余以蕙纕兮(jìtìyúyǐhuìxiāngxī),
8、(译文)女媭对我十分关怀啊，她絮絮叨叨把我指责。她说：“鲧太刚直不顾性命，终于被杀死在羽山荒野。你何必事事直言又爱好高洁，独自保有这美好的节操？杂花野草堆满整整一屋啊，你却与众不同不肯佩用。众小人不可以理喻啊，又有谁理解咱们的心情？世俗小人互相吹捧结党营私啊，你为何孤傲不群连我的话也不听？”
9、“有穷氏的后羿淫于游观而好田猎，
10、又怕帝喾捷足先登把她娶。
11、我即使奄然死去而魂离魄散，
12、既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
13、花椒变得专横谄媚而又狂傲啊，樧子又想冒充香料混进香囊。
14、我只因为热爱美德并以之约束自己啊，却旱晨受到责骂，晚上又被罢官。
15、荃草蕙草也都变质化为茅草。
16、我诚然知道梗直是不能讨好，
17、太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
18、我要丢掉她，慎重地再作别求。
19、姜太公不过是磨刀宰牛的屠夫啊，遇见了周文王而一步登高。
20、岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩！
三、离骚原文全文高中必背
1、为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车。
2、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
3、虽信美而无礼兮，来违弃而改求。
4、旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
5、老年慢慢地就要到来啊，怕的是美名未能树立。
6、成汤夏禹谨慎畏天敬贤啊，
7、不量凿而正枘兮，固前修以菹醢。
8、凤皇翼其承旂(通“旗”)兮，高翱翔之翼翼。
9、发轫(rèn)：出发。
10、兰草、芷草变得不香啊，百菖蒲、零陵香也变得跟茅草一样。
11、率领着云和霓来表示欢迎。
12、怕的是如箭的光阴弃我飞掉。
13、想那花草树木都要凋零啊，唯恐美人也将有暮年到来。
14、汝何博謇而好脩兮，纷独有此姱节。
15、解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
16、怕的是理想的佳人也要早衰。
17、忽尔间又乖违了全不肯赞成。
18、曰：「两美其必合兮，孰信修而慕之？
19、云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
20、观察了遥远的四方啊，走遍了天上又回到人间寻找。
四、离骚原文注音版标准朗读
1、不吾知其亦已兮(búwúzhīqíyìyǐxī),
2、扈(hù)江离与辟(通“僻”)芷(zhǐ)兮，纫秋兰以为佩。
3、夫孰非义而可用兮，孰非善而可服？
4、遵循先圣的法则不偏不倚啊，
5、我前前后后奔走照料啊，追随着前王的足迹不斜不偏。
6、为我去找寻宓妃的住址所在。
7、路修远以多艰兮，腾众车使径待。
8、吾令丰隆乘云兮，求宓(fú)妃之所在。
9、而我所愿效法的是殷代的彭咸。
10、他所喜欢的是在山野外射杀封狐。
11、众人无法挨家挨户说明，谁会来详察我们的本心。
12、不曾有过不义的人而可以信用，
13、到黄昏折一枝若木来阻拦太阳下落啊，且让我逍遥徘徊不慌不忙。
14、“天地间哪儿会没有香草呢？
15、摄提：太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
16、分垄栽培留夷和揭车啊，还套种了杜衡与芷草。
17、日勉升降以上下兮，求矩矱之所同。
18、让马儿在长满兰草的水边漫步啊，
19、且让我的玉虬就在咸池饮水，
20、我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。
五、离骚原文及注释
1、灵氛答道:“你努力远去不要犹豫啊，哪个追求美好的人会把你放弃？
2、岁月不等人啊令人担心。
3、芳与泽其杂糅兮(fāngyǔzéqízáróuxī),
4、屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
5、他们已经是得着了正当轨道。
6、虽九死其尤未悔(suījiǔsǐqíyóuwèihuǐ)；
7、纫(rèn)：草有茎叶可做绳索。
8、不守一定的规矩而任意胡闹。