一、仍然林徽因
1、 如果那时候我的眼泪曾不自主地溢出睫外，我知道你定会原谅我的。你应当相信我不会向悲伤投降，什么时候我都相信倔犟的忠于生的，即使人生如你低下所说：就凭那精窄的两道，就算是轨，驼着这份重，梦一般的累堕！ ——林徽因 《你是那人间的四月天》
2、湖上风吹过，头发乱了，或是
3、到如今我还想念你岸上的耕种:
4、Foreveryreflectionofyours!
5、《莲灯》是现代诗人林徽因于1932年创作的一首抒情诗，发表于翌年3月《新月》杂志。此诗集中体现了诗人对于人生的认识，表达了虽然个体渺小，但也要发光发热，活出生命的价值和精彩的情感。全诗以比喻象征贯穿，意境优美，语言清新精致，读起来既带着淡淡的忧伤，又有着希望，哲思隽永。
6、 人生总在祈求圆满，觉得好茶需要配好壶，好花需要配好瓶，而佳人也自当配才子。却不知道，有时候缺憾是一种美丽，随性更能怡情。太过精致，太过完美，反而 要惊心度日。即使打算在人世生存，就不要奢求过多，不要问太多为什么。且当每一条路都是荒径，每一个人都是过客，每一片记忆都是曾经。
7、水光浮动着你梦期待中白莲。
8、 邂逅一个人，只需片刻，爱上一个人，往往会是一生。
9、那轻，那娉婷你是，鲜妍
10、《笑》。笑的是她的眼睛，口唇，和唇边浑圆的旋涡。艳丽如同露珠，朵朵的笑向贝齿的闪光里躲。那是笑;神的笑，美的笑；水的映影，风的轻歌。笑的是她惺松的鬈发，散乱的挨着她的耳朵。轻软如同花影，痒痒的甜蜜涌进了你的心窝。那是笑;;诗的笑，画的笑：云的留痕，浪的柔波。
11、在文学方面，林徽因著述甚多，包括散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等作z品。代表作有《你是人间四月天》，小说《九十九度中》，《林徽因诗集》(1985年)等。
12、你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境，你的眼睛望着我，不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静永远守住我的魂灵。
13、 人说，背上行囊，就是过客；放下包袱，就找到了故乡。其实每个人都明白，人生没有绝对的安稳，既然我们都是过客，就该携一颗从容淡泊的心，走过山重水复的流年，笑看风尘起落的人间。
14、天真，庄严，你是夜夜的月圆。
15、“但他们每个人都不是纯粹的文艺天秤；有些人喜欢你这个人，而有些人质疑你的个人道德……有些评论一定涉及到你个人生活的方圆，或者断言你是轻浮的，或者说你是奢侈的！朋友，我知道你都不介意，你已经经历了很多，不仅从来没有生气，而且经常表现出同情和原谅。”
16、张夫也在精心研究艺术理论的同时，亦积极参与艺术创作，并在绘画、书法、篆刻，以及陶瓷美术方面造诣颇深。曾多次在国内外举办个人艺术展，其作品以清雅别致的风格博得赞誉，多次获得奖项，并被法国、英国、意大利、西班牙、日本等国际团体、文教机构、美术团体及国内有关机构和个人收藏，在学界有“学者型艺术家”之誉。
17、我懂得，但我怎能应和?
18、张开，中国传媒大学传播研究院教授，博士生导师。中国广播电视协会媒介素养基地副主任，中国公共外交协会传媒合作委员会委员，察哈尔学会研究员，中国新闻奖专家评委，世界运河历史文化城市合作组织专家委员会委员。长期以来从事国际新闻、国际传播、网络传播和媒介素养的教学和科研一线工作。
19、星光、眼泪、白茫茫的江边!
20、赵彦春，上海大学教授、上海大学翻译研究与出版中心主任、国际学术期刊TranslatingChina主编、国际汉学与教育研究会会长、中医药促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会会长、中国先秦史学会国学双语研究会执行会长。证伪与建构；译诗兼写诗。翻译学归结论的创立者、以诗译诗以经译经的倡导者和践行者。
二、仍然林徽因原文
1、羊跟着放羊的转进村庄，
2、散文：《窗子以外》、《一片阳光》等。
3、 你展开像个千瓣的花朵！
4、林徽因：祖籍福建闽县，生于浙江杭州，中国近现代杰出的建筑师、诗人、作家、建筑学家梁思成的第一任妻子。二十世纪三十年代初，同梁思成一起用现代科学方法研究中国古代建筑，成为该领域的开拓者。文学上，著有散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等，代表作《你是人间四月天》《莲灯》《九十九度中》等。其中《你是人间四月天》最为广为传诵。
5、黄昏吹着风的软，星子在
6、林徽因小说《九十九度中》是早期运用现代派手法的名篇。作者选取北京夏季炎热的一天，以挑夫流动的脚步，将貌似互不往来的社会各阶层不同的生活场景连缀在一起。
7、林则徐、林觉民、林徽因都是福建闽侯林氏族人福建闽侯林氏是当地望族，世居社会名流生活区――三坊七巷内。林则徐与林觉民、林徽因关系较远，只能算同宗；而林觉民则是林徽因的亲叔叔：光绪己丑科(1889年)进士林孝恂生有三子：长子林长民，次子林尹民，幼子林觉民。林长民就是林徽因的父亲，林尹民和林觉民都参加广州起义牺牲，为“黄花岗七十二烈士”。林觉民幼时过继给了林孝恂的弟弟林孝颖，但实际上仍然是林徽因的亲叔叔。
8、中国建筑师、诗人、作家，是中国第一位女性建筑学家，被胡适誉为中国一代才女。原名徽音，福建省闽侯人。
9、林徽因，民国四大美女之在人们的心中，她是才气与美貌并重、不食人间烟火的一位女子。同时，林徽因也算是一位富有传奇色彩的女子，他与徐志摩、梁思成、金岳霖的故事至今还为人们所乐道。但是不可否认的是，林徽因也是一位大才女，作家、诗人、建筑学家。林徽因喜欢写诗，会写诗，她的诗歌作品有着独特的味道。1《你是人间的四月天》2《笑》3 《哭三弟恒》4 《情愿》5《深夜里听到乐声》6《无题》
10、那一天你要听到鸟般的歌唱，
11、 我们还会重逢吗？还会继续那残断的梦吗？
12、在民国时期的著名才女中，林徽因的才艺比萧红和张爱玲等显得更全面一些，人生际遇也更幸运。她不仅最早加入了“新月社”，在诗歌、小说、散文、戏剧、绘画、翻译等方面成就斐然。
13、鲜妍是你的，每一瓣，更有芳沁， 那温存袭人的花气，伴着晚凉，我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！
14、张夫也《萌春》纸本墨彩65X65cm落款:F.Zhang2021钤印：ZFY、羊2021年作
15、单是流水，不断的在山谷上石头的心，石头的口在唱。均匀的一片静，罩下象张软垂的幔帐。疑问不见了，四角里模糊，是梦在窥探？夜象在祈祷，无声的在期望幽郁的虔诚在无声里布漫。
16、《一天》、《激昂》、《昼梦》、《瞑想》等诗篇几十首；
17、Whiteclouds,likeachillcreek,clear;
18、林徽因，原名林徽音，其名出自“《诗·大雅·思齐》：大姒嗣徽音，则百斯男”。后因常被人误认为当时一作家“林微音”，故改名“徽因”。中国著名建筑师、诗人、作家。人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者之建筑师梁思成的第一任妻子。二十世纪三十年代初，同梁思成一起用现代科学方法研究中国古代建筑，成为这个学术领域的开拓者，后来在这方面获得了巨大的学术成就，为中国古代建筑研究奠定了坚实的科学基础。
19、你舒伸得象一湖水向着晴空里
20、就在这首诗写完不到一年的时间——1931年末，徐志摩就在赶赴林徽因艺术演讲的路途中坠身于山谷。 《仍然》全诗： 你舒伸得像一湖水向着晴空里，白云，又像是一流冷涧，澄清 许我循着林岸穷究你的泉源，我却仍然怀抱着百般的疑心，对你的每一个映影！
三、林徽因的书
1、这段话的意思很明确：徐志摩从不在乎那些编造谣言的“浅薄、老实、刻薄”，总是保持怜悯和原谅，她也会这样做。
2、我说花儿，这正是春的捉弄人
3、林徽因(1904年6月10日－1955年4月1日)，女，汉族，福建闽县(今福州)人，出生于浙江杭州，中国著名建筑师、诗人、作家。著有散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等，代表作有《你是人间四月天》等。
4、这段话隐藏的是林不同于常人的人生哲学：无论外界如何看待自己，她始终经营着自己的心，冷静地看待一切。
5、 健康的旅行既可以看看山水古刹的名胜，又可以知道点内地纯朴的人情风俗。——林徽因《窗子以外》
6、林徽因自己写的小说：《窘》《九十九度中》以及“模影零篇”《钟绿》《吉公》《文珍》《琇琇》。且她还有戏剧创作《梅真同他们》。写林徽因的传记(我仅列出个人推荐的)：《林徽因传(张清平著)》(文笔清丽，口碑较好)《莲灯微光里的梦》《莲灯诗梦·林徽因》(学者陈学勇所著，具有专业性和权威性，文笔自然没有张清平那么好，但胜在真实)
7、梁思成是梁启超的儿子。林徽因和梁思成的婚事，从最初提起，到最终达成，整整走过了十年才修成正果。在这十年里，梁启超安排他们见面，接来徽因就学，挡走徐志摩，安葬林长民，还支付林徽因留学费用，供给林徽因的亲娘、弟妹，投入了巨大的情感和财力。林徽因和梁思成的关系，可以说是由梁启超一手打造，他运筹帷幄，张幼仪离婚。纠结之下，林长民带着林徽因回了国。林长民告别徐志摩，带着林徽因返乡，梁启超的推动作用不小。1921年，林长民带着林徽因回到上海。梁启超立刻便派人把林徽因接到北京，仍旧安排林徽因回培华女子中学读书。接林回京，梁启超一来是照顾朋友的女儿，信心了。
8、你舒伸得像一湖水向着晴空里白云，又像是一流冷涧，澄清许我循着林岸穷究你的泉源：我却仍然怀抱着百般的疑心对你的每一个映影！
9、你舒伸得像一湖水|第07期
10、红花儿黄花儿朵朵的生动。
11、Brilliantiseverypetalofyours,andfragrant,
12、你却仍然没有回答，一片的沉静
13、田里一窄条路，八月里这忧愁？
14、 午后的阳光仍然斜照，庭院阒然，离离疏影，房里窗棂和梅花依然伴和成为图案，两根蛛丝在冬天还可以算为奇迹，你望着它看，真有点像银，也有点像玻璃，偏偏那么斜挂在梅花的枝梢上。
15、那温存袭人的花气，伴着晚凉，我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！
16、诗：《林徽因诗集》(1985年)、《那一晚》、《谁爱这不息的变幻》、《仍然》、《激昂》、《一首桃花》、《山中一个夏夜》、《笑》、《深夜里听到乐声》、《情愿》；
17、揭示你的每一个深思每一角心境
18、Thatgentleassaultingbalm,withthechillofthenight;
19、你的眼睛望着我，不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静，永远守住我的魂灵。
20、林徽因(1904——1955)，福建闽县(今福州人)。中国著名建筑师、诗人、作家，人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者。代表作有《平郊建筑杂录》《你是人间四月天》等。
四、仍然林徽因朗诵
1、你又学叶叶的书篇随风吹展，
2、 桌下一片由厅口处射进来的阳光，泄泄融融地倒在那里。
3、我说你是人间的四月天；
4、图文编辑|张嘉玮译者简介|王醒
5、我却仍然没有回答，一片的沉静
6、执行编辑|闫格华音乐推荐|徐艺玮
7、揭示你的每一个深思；每一角心境，
8、她几乎标志一个时代的颜色，出众的才，倾城的貌，情感生活也像一个春天的童话，幸福而浪漫。
9、全文如下: 你舒伸得象一湖水向着晴空里 白云,又象是一流冷涧,澄清 许我循着林岸穷究你的泉源∶ 我却仍然怀抱着百般的疑心 对你的每一个映影! 你展开象个千辨的花朵! 鲜妍是你的每一瓣,更有芳沁, 那温存袭人的花气,伴着晚凉∶ 我说花儿,这正是春的捉弄人, 来偷取人们的痴情!
10、全诗两段十行，上下节格律对称，不但珠润玉圆，朗朗上口而且余味无穷，意溢于言外。
11、Isay,flowers,itisspringthatwithpeopledoesplay,
12、《梁思成与林徽因》(费慰梅著，又名《中国建筑之魂》费慰梅是梁林的挚友，书中自然能以她的史料收集及视角，饱含深情地呈现出一对真实的梁林夫妇。)
13、“原谅我的懦弱，我还是一个不成熟的女生，不敢一下子把自己投入危险的漩涡，引起亲朋好友的误解和指责，社会的喧嚣和争议，我没有勇气和力量去对抗这一切。我不能过早失去父亲的宠爱，失去学校和艺术带给我的平静生活。我降下船帆，拒绝了大海的诱惑，躲过了海浪的拍打……”
14、百花的冠冕你戴着，你是
15、白云，又像是一流冷涧，澄清
16、你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境。
17、《情愿》。我情愿化成一片落叶，让风吹雨打到处飘零；或流云一朵，在澄蓝天，和大地再没有些牵连。但抱紧那伤心的标志，去触遇没着落的怅惘；在黄昏，夜班，蹑着脚走，全是空虚，再莫有温柔；
18、你是四月早天里的云烟，
19、 徐志摩当时爱的并不是真正的我，而是他用诗人的浪漫情绪想象出来的林徽因，可我其实并不是他心目中所想的那样一个人。
20、林徽因写于1931年的《仍然》可以看出是对徐志摩《偶然》的应之作，也是她自己心迹的坦陈：你舒伸得像一湖水向着晴空里白云，又像是一流冷涧，澄清许我循着林岸穷究你的泉：我却仍然怀抱着百般的疑心对你的每一个映影！你展开像个千瓣的花朵！鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁，那温存袭人的花气，伴着晚凉：我说花儿，这正是春的捉弄人，偷取人们的痴情！你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境，你的眼睛望着，我不断的在说话：我却仍然没有，一片的沉静永远守住我的魂灵
五、林徽因原文及赏析
1、而在文学作品中也常用古建筑的形象作比喻，如《深笑》一诗中，就以古塔檐边无数风铃转动的声音，比喻笑声的清脆悦耳，直上云天，既贴切，又新颖，别具一格。
2、忘掉曾有这世界；有你；哀悼谁又曾有过爱恋；落花似的落尽，忘了去这些个泪点里的情绪。到那天一切都不存留，比一闪光，一息风更少痕迹，你也要忘掉了我曾经在这世界里活过。
3、笑响点亮了四面风；轻灵
4、全是空虚，再莫有温柔；
5、 有些事情在劫难逃。
6、林徽因是一个才情横溢的诗人，入木三分的评论家，风趣的沙龙演说家、才华横溢的大学教师、思想活跃的自由知识分子，更是一个卓有成就的建筑学家。她在留下细腻清灵的诗歌散文和完美流畅的建筑论著之外，也留下了充满活力的思想，从而使得世人在知道林徽音不仅拥有美貌和浪漫爱情之外，更多了解她还有智慧和学识，林徽因毕生都在用她的才情、爱情、真情和热情歌唱着她心灵的诗歌。每个女人都希望能成为她那样的女人，既能像贵族般享受风花雪月、浪漫优雅的情调生活，又能如行者般忍受艰辛、贫苦、疾病的磨砺追求一生不变的信仰。
7、个人觉得：徐志摩是深爱林徽因的，但是身不由己，尊重对方的选择。《偶然》是想让自己放下，也让对方放下，既然不可能在一起，那就彼此祝福。这段感情自己深藏心底就可以了。而林徽因也是爱过徐志摩的，但她是矛盾的，一个绑着小脚的新时代女性，又传统又前卫，挣脱不了道德的束缚，她不能跟徐在一起。但她的内心在回应，她的心仍然如此，她不想让爱自己的人那么心碎，毕竟那段感情还是美好的。希望徐志摩幸福，但她知道她给不了他什么，除了精神上的。正如她自己说过的，就是志摩还活着，我想一切也都不会有什么太大的改变。
8、你展开象个千辨的花朵！
9、至于林理智和矜持的原因，除了成长环境外，也是外部因素的结果。她在给徐志摩的临别信中也有相关说明。她说：
10、.到如今我的船仍然在海面飘，
11、 打算在人世间行走，就不要奢求那许多。且当每一条路都是荒径，每一个人都是过客，每一篇记忆都是曾经。
12、▶莫言|等待南飞的候鸟
13、那一晚我的船推出了河心，
14、夏天过去了，也不到秋天。
15、在民国时期的著名才女中，林徽因的才艺比萧红和张爱玲等显得更全面一些，人生际遇也更幸运。她不仅最早加入了“新月社”，在诗歌、小说、散文、戏剧、绘画、翻译等方面成就斐然。她几乎标志一个时代的颜色，出众的才，倾城的貌，情感生活也像一个春天的童话，幸福而浪漫。
16、 埋下一些美好的种子，只为心安；许下一些美好的愿望，等待继续。
17、雪化后那篇鹅黄，你象；新鲜
18、 到那天一切都不存留，比一闪光，一息风更少痕迹，你也要忘掉了我曾经在这世界里活过。——林徽因《情愿》
19、你展开像个千瓣的花朵！
20、▶徐志摩|此生遇见，绝非偶然
六、仍然林徽因
1、 真正的平静，不是远离喧嚣，而是在心里修篱种菊。 ——林徽因
2、中文朗诵|张开英音朗诵|马婷婷
3、在梁间呢喃，——你是爱，是暖，
4、高粱梗油青的刚高过头，
5、Tosafeguardmysoulforever.
6、林徽因写于1931年的《仍然》可以看出是对徐志摩《偶然》的应答之作,也是她自己心迹的坦陈。
7、Tostealtheirinfatuationandtakeitaway!
8、你舒伸得象一湖水向着晴空里白云，又象是一流冷涧，澄清许我循着林岸穷究你的泉源：我却仍然怀抱着百般的疑心对你的每一个映影！你展开象个千辨的花朵！鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁，那温存袭人的花气，伴着晚凉：我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境，你的眼睛望着我，不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静永远守住我的魂灵。选自《新月诗选》(1931年9月)
9、那一晚你的手牵着我的手，
10、迷惘的星夜封锁起重愁。