返回
唯美句子网
菜单
青春语录 励志语录 高考语录 伤感语录 人生语录 经典语录 爱情语录 个性经典

华歆王朗俱乘船避难文言文翻译(华歆王朗俱乘船避难)

来源:经典语录 发布时间:2023-09-24 07:46:52 点击:59次
随心语录网 > 经典语录 > > 华歆王朗俱乘船避难文言文翻译(华歆王朗俱乘船避难)

一、华歆王朗俱乘船避难

1、(解答)(1)自问自答,这是一个设问句,故运用了设问的修辞手法。

2、(3)本所以疑,正为此耳为:

3、阅读下文,完成下列问题

4、(1)差之毫厘谬以千里;

5、(2)根据本题句意,句子中应填写的八字成语是“不经一事,不长一智。”意思是:智,智慧,见识。不经历一件事情,就不能增长对那件事情的见识。即填空为:遇到一点小小的挫折算得了什么,古人说得好:“不经一事,不长一智。”

6、原文华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既以纳其自托,宁可以急相弃邪!”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。译文华歆和王朗一同乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难。王朗却说:“好在船还比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了。华歆说:“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点。既然允许他搭我们的船,怎么可以因为情况危急便把他扔下呢?”于是仍像当初那样携带关照那个人,世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣。

7、(1)一起(2)当即(3)丢下,抛弃(4)作乱的人(1)(船上)恰巧还宽松,为什么不同意呢?(2)既然已经接纳了他的请求,难道可以因为情况紧急就丢下他吗?(1)幸尚宽(2)贼追至(3)既已纳其自托,宁可以急相弃邪?华歆优,王朗劣。优在华歆做事考虑周全,临危不惧,帮人帮到底;劣在王朗轻诺寡信,临危弃人(有理即可)

8、千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

9、华歆(157年-232年1月30日),字子鱼,汉族。平原郡高唐县人(今山东省高唐县)。(1)汉末至三国曹魏初年名士、重臣。

10、从生命开始那一刻起,时间便拉着我义无反顾的向前走,无论是在深夜里彷徨,还是在黎明前呐喊,一直陪伴我的只有你。伤了你一次又一次,你可曾走远?错了一次又一次,你的爱可曾消失?你给了我你的所有,而我又能拿什么回报你,我的母亲?提笔之前,昔日的感动就已袭遍全身,消失的感动却又莫名的涌出,我只能用笔将这点点爱的痕迹记录下来。

11、原来,这两位儒生,便是名播四海的华歆华子鱼,和王朗王景兴。他俩本在朝廷当官,自董卓进京,天下扰乱,董卓弃了洛阳,挟持天子移都长安,两人被裹挟西去,却在半道寻了个借口,从蓝田出武关,逃离了董卓的控制。

12、(4)这橘子酸得我牙都快掉了。D

13、(解答)《三国演义》中,诸葛亮第一战应该是火烧博望坡。这一战被视为诸葛出山后的第一战,也是俗谚“新官上任三把火”的第一把火。

14、译文:华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:"幸尚宽,何为不可?"后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:"本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?"遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。王朗却说:"幸好船还宽敞,有什么可为难的。"一会儿贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说:"刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳了他来船上托身,哪里能因为情况危急就丢下他呢。"于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。

15、翻译:华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。王朗却说:幸好船还宽敞,有什么可为难的。

16、(2)不经一事不长一智;

17、(1)在漆黑的夜里,飞机是怎么做到安全飞行的呢?原来是人们从蝙蝠身上得到了启示。

18、单位:国药控股法律合规部

19、既然你已经接纳他托身(的请求),怎么可以因为情况紧急就抛弃他呢?”

20、在本篇里,王朗又成了华歆的背景板,其始乱终弃的作派衬托了华歆虑事周全、有始有终的高大形象。但实际上,这一篇跟上一篇一样,基本可以确定是真人假事。因为时间、人物都对不上。

二、华歆王朗俱乘船避难文言文翻译

1、(2)村民对待三个士兵的态度前后有什么不同?

2、以上形容“技艺十分高超”的词语是;形容“担心灾祸降临惶恐不安”的词语是。

3、《乘船》出自:《世说新语·德行》

4、难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?

5、华歆王朗俱乘船避难中,“纳其自托”的“其”是他的意思。出处:《世说新语·德行》之《华、王之优劣》:“歆曰:‘本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪!’”译文:华歆说:“我当初犹豫,就是为的这一点呀。已经应了他的请求,怎么可以因为情况紧迫就抛弃他呢!”扩展资料《华、王之优劣》赏析:《华、王之优劣》中王朗表面上大方,实际上是在不涉及自己利益的情况下送人情。一旦与自己的利益发生矛盾,他就露出了极端自私、背信弃义的真面孔。这是一种不负责任的表现.华歆则一诺千金,不轻易承诺,一旦承诺就一定要遵守,而且他考虑问题十分周到。我们应该向华歆学习,守信用、讲道义.不有失君子风度,有基于自古以来的优良传统。像王朗那样的德行,是应该被人们所鄙弃的。

6、(1)元日宋王安石正月初一春节

7、A.放爆竹B.喝屠苏酒C.换桃符D.看花灯

8、(3)判断对错。对的打“√”,错的打“×”。

9、(1)这首诗的题目是《》,作者是代诗人。“|元日”是农历,即。

10、上文最后一句中的“此”指代的是。

11、后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了。华歆说:“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点。既然允许他搭我们的&#x船,怎么可以因为情况危急便把他扔下呢?”

12、A.爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

13、早在罗贯中写《三国演义》的一千年前,就有刘义庆这么编排王朗了。至于故事为什么这么编,为何要抹黑悲催的司徒王朗,我能想到的原因,上一篇里已经阐述过。

14、骑士中一名领头的汉子在马上朝船上喊话:“咄,快快靠岸,将张半城交出来,如若不然,我们兄弟们放火箭烧死尔等!”

15、千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

16、德行第一之急不相弃(原文)华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。(译)华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。王朗却说:“幸好船还宽敞,有什么可为难的。”一会儿贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说:“刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳了他来船上托身,哪里能因为情况危急就丢下他呢。”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华、王二人的优劣。

17、出处:出自南朝刘义庆的《世说新语》。

18、“景兴兄,天下大势分久必合合久必分,乱世之中必有英雄,你我只需要趋利避害,择明主而侍,便能在这乱世苟延残喘啊。”

19、(4)你知道石头做汤的诀窍是什么吗?你从短文里得到了什么启示?

20、但说那第一件关于金子的事,放在今天,谁有这么好运气还能把那片金子扔喽?除非那哥们把金子当他们家前年扔掉的铜夜壶了。

三、华歆王朗俱乘船避难中华歆是个什么样的人

1、(1)有一人欲依附,歆辄难之难:

2、以上形容“技艺十分高超”的词语是巧夺天工;形容“担心灾祸降临惶恐不安”的词语是心惊肉跳。

3、(1)这件事可要慎重考虑,否则会“,”。

4、填空题(共7小题,满分26分)

5、(1)解释下列加点字意思:

6、(3)村民们给三个士兵吃的、喝的,为什么还要感谢他们?

7、诀窍是只要人人拿出一点东西来,就可以办成让大家分享的宴会。大家要团结互爱,只要人人献出一点爱,世界将变成美好的人间。

8、前:人们不欢迎士兵,把食物藏起来,并哀叹缺衣少食。后:人们感激士兵,把自己仅有的食物给了他们。

9、有句话说,凡人畏果,菩萨畏因,任何一个行为都可能带来相应的责任,在做任何行为之前,先考虑一下这个因会带来什么果,应该会给每个人带来更安全和和谐的社会关系。

10、预告:下一篇讲《世说新语》第十一篇,站在三国鄙视链最顶端的男人管宁,以及他与华歆的恩怨情仇。

11、③曈曈:日出时光亮而又温暖的样子。

12、官渡之战时,被征为议郎、参司空军事。入为尚书、侍中,又代荀彧为尚书令。曹操讨孙权时,以华歆为军师。后为魏王国御史大夫。曹丕即王位,拜华歆相国,封安乐乡侯。曹魏建立后,改称司徒。魏明帝即位,升任太尉,晋封博平侯。太和五年十二月(232年1月),华歆去世,年谥号“敬”。

13、(1)与善人居,如入芝兰之室居:

14、(3)每当我取得进步后,老师就会用“百尺竿头,更进一步”这个成语鼓励我。

15、古诗阅读:补充诗句,并填空。

16、(2)①一岁除;②屠苏;③曈曈。

17、上面的例子是民事案件中的先行行为义务。在刑事法律中,先行行为是指行为人实施了某种行为而使刑法所保护的社会关系处于危险状态,使行为人负有防止或者排除这种危险发生的义务。

18、因为三个士兵给了他们最宝贵的礼物:用石头做汤的诀窍。

19、(解答)高山流水巧夺天工惟妙惟肖

20、用现代汉语写出“宁可以急相弃邪?”一句的意思。

四、华歆王朗俱乘船避难拼音版

1、许多年以前,有三个士兵从战场上归来。他们又累又饿,来到了一个村庄。由于连续的战争,村民们的收成很不好,他们赶紧把自己仅有的一点食物藏了起来,然后,到广场上去看那三个士兵。他们哀叹缺衣少食,不能招待士兵们饱餐一顿。

2、(注释)①依附:投靠。②疑:犹豫。

3、文中的“鲍鱼之肆”比喻怎样的环境?

4、华歆和王朗1同乘船避难,有1个人想搭乘他们的船,华歆表示难堪。王朗却说:“好在船还比较宽阔,为何不可以呢?”后来匪徒来了,王朗就想丢下那人不管了。华歆说:“开始我之所以犹豫未定,正是为了这1点。既然允许他搭我们的船,怎样可以由于情况危急便把他扔下呢?”因而仍像当初那样携带关照那个人,众人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣。最好看看历史上两人的真实形象,王朗其实其实不是小说演义中那样卑鄙。

5、华歆、王朗一起乘船逃难。(途中)一个人想要搭船,华歆当即感到很为难。王朗说:“(船里)恰好还很宽松,为什么不同意?”后来作乱的贼兵追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人。华歆说:“先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了。既然已经接纳他了,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是华歆还像当初一样救助这个人。世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣。

6、这类案件,社会生活中也曾发生过。

7、(1)①一起,一同;②想,想要。

8、那个被称为子鱼的儒士正在沉吟,忽然听到岸上有人呼叫。两人望向右岸,只见一名体型微胖,穿着破烂衣衫,挎着包裹的老者,正向他们一边挥手,一边喊道:“两位老乡,行个方便,老夫腿脚不好,能不能载俺一程。”

9、王朗容易轻易接受他人的请托,但是一旦形势紧急,便“欲舍所携人”。而华歆谨慎对待别人的请托,但一经接受请托,遇到危急情况并不相弃,表明他重信义,救人能救到底,所以,更显得品格高尚。

10、华歆,王朗一起乘船逃难。(途中)有一个人想要搭船。华歆感到很为难。王朗说:“(船里)恰好还很宽松,为什么不同意?”后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人。

11、华歆(157年—232年1月30日),字子鱼。平原高唐人(今山东德州禹城)。(1)汉末魏初时名士,曹魏重臣。汉灵帝时华歆被举为孝廉,任郎中,因病去官。又被何进征召为尚书郎。后任豫章太守,甚得民心。孙策破刘繇后,华歆举豫章降,被奉为上宾。官渡之战时,被征为议郎,参司空军事。入为尚书,转侍中,又代荀彧为尚书令。曹操讨孙权,以华歆为军师。后为魏王国御史大夫。曹丕即王位,拜华歆相国,封安乐乡侯。曹丕代汉建魏,改御史大夫为司徒。魏明帝即位,代钟繇为太尉,晋封博平侯。232年1月30日去世,谥敬侯。华歆有文集三十卷,今佚失,其余见《全三国文》。

12、一字一字对照看,以达成对翻译的完全理解。

13、王朗见死里逃生,不禁仰天大笑:“真是天助我也,看来正义终究会战胜邪恶,恢复大汉江山的必是我等天选之人!”

14、文言文阅读(共3小题,满分39分)

15、王朗表面上大方,实际上是在不涉及自己利益的情况下送人情。一旦与自己的利益发生矛盾,他就露出了极端自私、背信弃义的真面孔。这是一种不负责任的表现。华歆则一诺千金,不轻易承诺,一旦承诺就一定要遵守,而且他考虑问题十分周到。我们应该向华歆学习,守信用、讲道义。不有失君子风度,有基于自古以来的优良传统。像王朗那样的德行,是应该被人们所鄙弃的。道理《乘船》告诉我们:一个人要对自己说的话负责任,答应别人的请求就要负责到底,不能失信于人。此为言必行,行必果。

16、南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

17、华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆感到十分为难而没立刻答应。王朗却说:“幸好船还宽敞,为什么不可以呢?”后面的贼寇已经追上来了,王朗想抛弃刚才搭船的人。华歆说:“刚才我之所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。——这告诉我们一个道理:言必信、信必行、行必果、已诺必诚,始终如一。华歆在危难之时仍遵守承诺,而王朗只能交好于平时,在危难时自见人心。

18、那老者咬咬牙,点头道:“正是老朽。这些贼人谋财害命,两位恩公可不能见死不救啊。”

19、(2)如入鲍鱼之肆肆:

20、打赏主播让她继续讲故事↓

五、华歆王朗俱乘船避难有一人欲依附

1、(4)世以此定华、王之优劣以:

2、华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难。王朗却说:“幸好船还宽敞,有什么可为难的。”眼看后面的贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说:“刚才我所以犹豫,正是这个原因。既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。1歆辄难之(之)代词:这件事遂携拯如初(初)原来的样子赞同华歆。王朗表面上大方,实际上是在不涉及自己利益的情况下送人情。一旦与自己的利益发生矛盾,他就露出了极端自私、背信弃义的真面孔。而华歆则一诺千金,不轻易承诺,一旦承诺就一定要遵守。我们应该向华歆学习,守信用、讲道义,像王朗那样的德行,是应该被人们所鄙弃的。

3、好,今天就唠叨到这里,下次再来从古人的故事里聊法律吧,谢谢大家!

4、(2)幸尚宽,何为不可幸:

5、先将词语补充完整。再填空。

6、想了解更多?那就赶紧来关注我们

7、(解答)(1)根据本题句意,句子中应填写的八字成语是“差之毫厘,谬以千里。”意思是:开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。

8、追忆似水年华,我从小体弱多病,深夜里发烧,你和外公深一脚浅一脚地将我背到医院的情景还历历在目。长大后,性格愈发内向,来到了县城更加深了寂寞。不知哪天你说:“如果真的不愿与人相交,那就与书为友吧。”慢慢地爱上了书,性格却变得多愁善感。看着窗外的树叶无奈的落下,我像是听见远方传来了生命的哀歌。我疑惑:生命若真如此短暂,灾难来临就能抹杀一切雄心壮志,那么生命还有什么意义?我问我自己,却陷入了无限的迷茫中,我问你:“生命中有那么多苦难,恐惧,可是为什么人们都还是惧怕死亡?”良久,你说:“因为生命中还有爱的存在。”当时,有太多不解;如今,你用行动阐明了一切,所以,今天我才有勇气写下这封信。

9、下列句子运用了什么修辞手法?(填序号)

10、(4)《元日》诗中的哪句诗概括出了“年复一日”这个词?

11、华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,

12、村民欢聚在广场上,他们一边吃一边跳舞、唱歌,直到深夜。第二天早晨,当三个士兵醒来时,发现村民们全都站在他们周围,还有一背包面包和奶酪。“你们给了我们最宝贵的礼物:用石头做汤的诀窍,”一位长者说,“我们会永远牢记在心间的。”

13、所以说,看人不能光看一件事,听人不能光听一种声音,孔子说了“众善之,必察焉,众恶之,必察焉”,这话对我们现在同样适用,一棒子打死的事情,最好不要再出现了!华歆先人地下有灵,应当可以松一口气,好歹有我叶某人知道你是个好人!

14、三更半夜一望无垠心惊肉跳

15、(1)难:对……感到为难。(2)幸:幸好;幸亏。(3)为:因为。(4)以:通过;根据;凭借。

16、(3)百尺竿头更进一步。

17、(3)华歆考虑问题比较周全,在危难之时仍遵守承诺,重信重义,一诺千金。

18、喊了两遍,王朗便去舱内将那张半城拽出到船头,可怜那老儿两手仍是仅仅抱着包裹,哭爹喊娘的乞命。华歆赶上来推开了王朗,朝他喝到:“景兴兄,你这是作甚?”

19、华歆早年在老家政府当科级干部,后来灵帝时到朝廷任郎中,再后来被何进吸收到中央做尚书郎。而王朗这段时间,先任甾丘县长,到中平二年(185年)弃官为老师杨赐守丧,此后几年朝廷屡有征召,都没有赴任。这段时间他们并不在一起,天下也还没有乱到两个人要乘船避难的程度。、

20、华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

六、华歆王朗俱乘船避难

1、古文中的法律|王戎要保护的,法律也保护

2、却也有一些朋友,听了你的委托,可能皱着眉头道:“这件事我先了解了解,未必能办得了。”结果某一天你发现事情已经解决了,一打听才知道是那位朋友帮的忙。他口头上虽然没有承诺你,但是内心却已经认定了能力所及的话,一定帮你。就好比季札挂剑,内心许之,便是对知己的承诺,也为信义抹上了些浪漫主义色彩。

3、华歆却冷冷地道:“疾风知劲草,板荡识诚臣。当初管幼安跟我割席绝交,说他没有我这种朋友。这个羞辱令我人气暴跌,一直想找回场子,今天我终于可以扬眉吐气,正义凛然地鄙视王朗你这厚颜无耻之人!我今天要与你割船断交!”

4、华歆、王朗一同乘船避难,有个人想搭他们的船跟他们一起,华歆就表示为难,有拒绝之意。王朗说:“好在现在船的地方还宽裕,为什么不行呢?”后来有强盗追来了,王朗就想丢下那个搭船人。华歆说:“我当初犹豫不决,就是担心这一点呀。如今既然已经容纳了他,难道可以因为危险就抛弃他吗?”于是像开始那样携带这个人。世人凭这件事来判定华歆和王朗的优劣。

5、①起先之所以犹豫不决,正是因为考虑到了这种情况。②难道能因为情况紧急就抛弃他吗?(意对即可)是否守信用

6、歆曰:“本所以疑,正为此耳,

7、比喻污浊的环境,也比喻恶人聚集的地方。

8、(4)这橘子酸得我牙都快掉了。

9、A.宁愿因为情况危急而抛弃他吗?

10、这一路曾恐惧过黑夜漫漫,迟疑过前路坎坷,可是每当我跌倒,沾了满身尘埃,在尘埃之中却开出了一朵花,花蕊中呈现出你的身影,你说:“放弃自己该做的事便是败北,不可轻言放弃,只要有一个明天,就会有无穷无尽的希望。太阳每天都会升起,就像爱从未消失。”刹那间,忘却了恐惧,看清了前方,不再迷惘,认准了道路,追上岁月的脚步向前跑去,任前路再艰难,也不敢轻言害怕。

上一篇:杨万里小池古诗的意思(小池古诗的意思)
下一篇:没有了

相关经典语录

经典语录相关栏目

推荐经典语录

  • 给军训女儿的鼓励话(女儿军训鼓励她的话语)
  • 给女儿军训加油鼓励的话语(女儿军训父母鼓励的语言)
  • 带娃加上班发朋友圈(边带孩子边工作的朋友圈)
  • 自家种的西瓜发朋友圈晒西瓜说说(摘西瓜发朋友圈说说)
  • 四月大雪的句子(四月大雪纷飞的说说)
  • 种蘑菇发朋友圈的句子(发朋友圈蘑菇说说)
  • 回娘家舍不得走说说(舍不得离开娘家的句子说说心情)
  • 赞美孙女的句子(赞美外孙女的优美说说)
  • 最新经典语录

  • 华歆王朗俱乘船避难文言文翻译(华歆王朗俱乘船避难)
  • 杨万里小池古诗的意思(小池古诗的意思)
  • 桃花源记的翻译讲解视频(桃花源记的翻译)
  • 巴陵夜别王八员外(巴陵夜别王八员外)
  • 陶渊明号什么异号什么(陶渊明号什么)
  • 卞之琳的诗集有哪些(卞之琳的诗)
  • 赏析文章的格式范文(赏析文章)
  • 乡愁仿写快乐(乡愁仿写)