一、高级英语第一册
1、singledivisionofawindow，etc.，consistingofasheetofglassinaframe;suchasheetofglass窗格；窗格玻璃
2、wrath，anger，indignation，rage，fury都含有“愤怒”、“生气”的意思。
3、这里complainedof的of跟hearof一样？这里up为什么不用on，另外up相当于一个介词？
4、diminishv.reduceinsize，degree,importance，etc.;lessen使变小;减少，缩减
5、reflect,think,deliberate都含“思考”的意思。
6、scramblev.climb，crawl，orclamberhurriedly爬行；攀(登)
7、anger是常用词，强烈的程度不定，有时也可以不露出来，如:Thoughhefelthisangermounting，hekeptperfectcontrolofhimself.虽然他觉得越来越生气，但还是很好地控制住了自己。
8、推荐大家关注武哥的视频号
9、shakeortremblesuddenlyandviolently，asinhorrororextremedisgust震颤；战栗
10、fastenwithbattens用压条钉住(或固定)
11、GulfofMexico:墨西哥湾，北美洲东南部海湾。通过佛罗里达半岛与古巴岛之间的佛罗里达海峡连接大西洋;通过尤卡坦半岛与古巴岛之间的尤卡坦海峡沟通加勒比海。面积50万平方公里。西北、北和东北面为美国南海岸;西南和东南为墨西哥东海岸。
12、Wecanbattendownandrideitout:此处老柯夏克将在飓风包围中的房屋比做航行于波涛中的船只。battendown本指水手在风暴来临前用油布封住舱口,以防进水。rideout意为抵挡住(狂风等的)袭击，不受多少损伤地坚持到最后脱险。
13、spaghettin.
14、thrustn.asudden，forcefulpushorshove猛推
15、Thesearchproveddifficult，forthepumawasoftenobservedatoneplaceinthemorningandatanotherplacetwentymilesintheevening.
16、不同的学生提问的地方不一样。一个学生对一句话的提问，就有可能有一个自然段那么长的解释。
17、Tenyearsago,theAralSeawasthefourthlargestinlandlakeintheworld,comparabletothelargestoftheGreatLakesinNorthAmerica.
18、这里用now，为什么前面用were，而不用are？这里的butwherehaditcomefrom？不用wherediditcomefrom？
19、"ProfessionsforWomen"
20、crouchorhuddleup.asfromfearorcold(因害怕或寒冷而)蜷缩；退缩
二、高级英语第一册pdf
1、译文：“大家都穿过后门,直接到车里去!"约翰高声叫喊道。
2、Theexpertswerenowfullyconvincedthattheanimalwasapuma，butwherehaditcomefrom？
3、reflect指“很冷静、认真、反复地思考”。
4、diminish，decrease，dwindle，reduce都含“减少”的意思。
5、Atthesametime,peopleinthenearbytownofmolinakarestillproducingcannedfish,butthefishtheyusearenolongerfromtheAralSea,butaretransportedherefromthePacificfishingbasemorethan1000milesawayacrosstheWestIberia.
6、HurricaneCamille：卡米尔号飓风
7、Thewindsoundedliketheroarofatrainpassingafewyardsaway:此处运用了明喻修辞手法，即把thesoundofthewind比做theroarofapassingtrain。
8、reflectv.thinkseriously;contemplate认真思考;沉思
9、sanctuaryn.
10、amachineforchangingmechanicalenergyintoelectricalenergy;dynamo发电机，发动机
11、这个句子从语法的角度我觉得可以有两种理解方式，一种是把afewfeet看成是宾语，介词短语abovesealevel看成是宾语补足语，另外一种是把介词短语abovesealeve看成是后置定语修饰afewfeet，afewfeetabovesealevel整个作stood的宾语。所以从这里可以看出介词短语既可以作宾补又可以作后置定语。(这是我第一遍写时的错误理解)
12、atlarge.怎么理解，书上翻译是介词短语，“逍遥自在”的意思？不理解
13、runormoveswiftly;glideorskimalongeasily疾行，飞驰；掠过
14、adepressed，unhappyfeeling［口］沮丧；忧郁
15、thrust，push，shove，propel作动词时，都含“推”的意思。
16、pitchintosettoworkenergetically拼命干起来，开始大干特干
17、scramble指急急忙忙地攀爬、急匆匆地行动、争抢。
18、inclineorturnfromadirectlineorcourse.esp.onthatisperpendicularorlevel;slope(使)倾斜；(使)变歪
19、windaroundandaround成卷状；盘绕，卷
20、"LifeBeyondEarth"
三、高级英语第一册修辞
1、这句话应该注意这里的flingingopenthedoor，原本的结构应该是flingingthedooropen,它是把宾语补足语open提到了宾语thedoor的前面，所以这里是一个宾语后置。这里的宾语也并不冗长，但还是后置了，所以也并不一定宾语很长才可以后置，语言有时候就像女人的心一样，总是那么神秘莫测，让人捉摸不透。
2、Weworkedhard,fromsunrisetosunset.(介词状短语)
3、===========
4、generatorn.
5、MagnaProducts:玛格纳制造公司，小约翰·柯夏克创办的一家公司名称。
6、报名联系Lisa老师QQ3200616049！
7、因为经常经常有人加我要第二册
8、stripsofclothingfestoonedthestandingtrees:此处运用了隐喻修辞手法。被撕成布条的衣服挂在树上像是用花彩来装饰树。
9、Butthathousehadstoodonlyafewfeetabovesealevel.
10、For this course, you need two GCE Advanced Level passes.
11、gruff，brusque，blunt，bluff都含有“粗暴，不礼貌”的意思，但有一定的差异。
12、这是一个省略句，省略了谓语动词gets。
13、Camille前的一次飓风，发生于1965年9月7—10日间，造成74人伤亡。
14、wrathn.intenseanger;rage;fury愤怒;暴怒;勃然大怒
15、growgraduallyweaker，dimmer，lessdirect，etc.渐弱；渐小；渐暗
16、scramble，crawl，creep，climb都可译为“爬”，总的来说，各自动作的基本特征有所不同。
17、在这国家，必须用the，没有用this已经算不错的了。怎么可以省略the呢？
18、状语从句根据其作用可分为时间、地点、原因、条件、目的、结果、让步、方式和比较等从句。状语从句一般由连词(从属连词)引导，也可以由词组引起。从句位于句首或句中时通常用逗号与主句隔开，位于句尾时可以不用逗号隔开。
19、AndCulturesChange"
20、separateintopartsorfragments;breakup;disunite分裂，分解，裂成碎块
四、高级英语第一册重排版课后答案
1、状语修饰动词、形容词、副词或整个句子。通常由副词、介词短语、动词不定式、分词和从句等担当。
2、Missing是老大，from..是missing的皮带装饰而已。
3、causepainorsufferingto;distressverymuch使痛苦，使苦恼，折磨
4、saveorrescuefromshipwreck，fire，flood，etc.营救，抢救；打捞
5、ahurricaneparty:此处指一些人为在一起观赏飓风而举行的一次聚会。
6、(原书定价)90
7、Hescrambledupthesteepbank.他急急忙忙爬上陡峭的河岸。
8、acasingofstrongclothorotherfabricfilledwithcotton，hair，foamrubber，etc.床垫;褥子
9、Everybodyonthestairs!(=Everybodygoandsitonthestairs!)
10、fury语气比rage强，指“暴怒”，如:Inhisfuryhebrokehiseyeglasses.盛怒之下，他掉坏了自己的眼镜。
11、(作者)张汉熙主编；王立礼编
12、《高级英语》课程教学要求： 掌握每课文章中所出现的生词； 分析理解文章中出现的复杂的句子的表层含义和深层含义， 以及句子 所用的不同的修辞方法； 理解文章的文化历史背景，结合中国实际，对比分析，达到深刻理解 文章之主旨； 能独立完成书后练习，把自己的理解用自己的语言正确地表达出来。
13、ahotelintendedprimarilyforthosetravelingbycar，usuallywithdirectaccessfromeachroomtoanareaforcar汽车游客旅馆
14、arough，brokenbitandpieceofastone，woodglass，etc.，asafterdestruction;rubble碎片；瓦砾
15、国际性志愿救护团体，战时救护伤员，平时则救护各种灾难的受害者。其活动遍及世界100多个国家。总部设在日内瓦。
16、加入“中国外语教师群”
17、而课文如果说成incountry，在国？莫名其妙。
18、Upthestairs!(=Goupthestairs!)
19、wrath是正式用语，指一种“强烈的义愤”，带有要给予惩罚或报复的意思。
20、atub，nowusuallyabathroomfixture，inwhichtotakeabath浴盆，浴缸
五、高级英语第一册课后题答案
1、大学的考试，是任课老师出题，要特别重视老师的课堂笔记和课后作业，往往就是靠这些。一般大学老师是不会为难学生的，只要认真听课，都是会过得，而且会考点不错。
2、Theywouldacthandinhand.他们将携手联合行动
3、AlthoughthisfishingboatwasoncethelargestfishingbaseinCentralAsiaatthismoment,whenIstoodatthebowoftheboatandlookedintothedistance,Isawthatthehopeofagoodharvestwasveryslim.
4、aprincipalpipe，orlineinadistributingsystemforwater，gas，electricity，etc.(自来水，煤气，电等的)总管道;干线
5、devastatev.