一、高一英语课文
1、Theelephantisabout14timestheweightofanadult.(Ais/was…timesthesize/length/height/depth/width…ofB)
2、新人教版必修第三册课本同步随身听
3、我的名字叫伊莱亚斯。我是南非的一个穷苦的黑人工人。第一次见到纳尔逊·曼德拉的时候，是我一生中非常艰难的时期。(当时)我才12岁，那是在1952年，曼德拉是我寻求帮助的一位黑人律师。他为那些穷苦黑人提供法律指导。他十分慷慨地给予我时间，我为此非常感激。
4、ReadingforWriting
5、ThereisnotmuchpointinworkingonmyPhD.(Thereisnopointindoing…)
6、多好的一天啊！今天早上，我担心没有人会跟我说话。但我错了。我一点儿也不觉得尴尬或害怕。我想念我初中的朋友，但我相信我会在这里会结交到新朋友，而且高中有很多事物等着我去探索。我感觉比今天早上自信多了。我相信，明天将是非常不错的一天！
7、最后到19世纪的时候，英语这种语言就变得稳定了。当时，英语的拼写发生了两个很大的变化：先是塞缪尔·约翰逊编写了他的英语词典，后是诺亚·韦伯斯特出版了《美国英语词典》。后者使得美式英语的拼写有了其独特的个性。
8、Thando,16桑多：16岁
9、Shewantsthemtoletherappearliveontheair,hopingthatHuikewillseeher.
10、Unit1ReadingforWriting课文英汉对照+录音
11、Don’tforgettobuymesomeketchuponyourwayback.
12、Shesaysthathercellphonehelpsherdowhatevershewantstodoandstillstayintouchwithherparentsandfriends.
13、我们打算坐火车，在十一假期开始的前一天出发。上午9：30到达到西安之后，我们马上开始观光，但愿我们能在火车上睡个好觉！
14、Hesatthereasifhewerereadinganovel.
15、二等奖：李语诺刘书欣马龙秋王一帆方舒张正霖郭莉娜刘丽娜郭国威刘梦雪
16、Herbrilliantparentshavehadagreateffectonher,soshehasmademanybreakthroughsinthefieldofscience.
17、以英语作为母语的人，即使他们所讲不是同一种英语，他们也能彼此听懂。请看看这个例子：
18、河北省东北部的农村不断有些怪事发生：三天来，村子里的井水升升降降，起起伏伏。农夫注意到，水井的井壁上有深深的裂缝，裂缝里冒出臭气。农家大院里的鸡,甚至猪都紧张得不想吃食。老鼠从田地里跑出来找地方藏身。鱼缸和池塘里的鱼会往外跳。在1976年7月28日凌晨3点左右，有些人看到天上一道道明亮的光。即使天空没有飞机，在唐山城外也可以听到飞机声。在市内，有些建筑物里的水管爆裂开来。但是，唐山市的一百万居民几乎都没有把这些情况当一回事，当天晚上照常睡着了。
19、Itwasnotuntiltwelveo’clockthatIwenttobedlastnight.(Itisnotuntil…that…)
20、一等奖：赵春孙秋妍段秀猛李雨涵王天臣
二、高一英语课文原文
1、ThisisthefirsttimethatIhaveevertastedthiskindoffood.(Itisthefirsttimethat…)
2、唐山重新站起来并获得了新生。有了来自政府的大力支持以及唐山人民的不懈努力，一座新的唐山在废墟中被建立起来。这座新的城市已经成为700多万人的家园，交通、工业和环境都得到了巨大的改善。唐山向中国、向世界证明，在自然灾难中，人民必须勠力同心，保持乐观的心态和重建家园的决心。
3、LIVINGLEGENDS
4、Whendrinkingtosomeone’shealth,youraiseyourglasses,buttheglassesshouldnottouch.
5、Thefurtherwewalkedintotheforest,themoreexcitedwebecame.
6、CONNECTINGTHEPASTANDTHEPRESENT
7、新概念英语名师精讲笔记(B)
8、Wedocutandpaste,butwedon’tusescissorsorglue.
9、WelcomeunitWordsandExpressions音频
10、Unit4VideoTime视频欣赏
11、Youngpeopleareoftencomparedtotherisingsunat8or9o’clockinthemorning.
12、Unit2Travellingaround
13、FRIENDS:Whatdidshesay,Amy?
14、ShethoughtIwastalkingaboutherdaughterwhileIwastalkingaboutmydaughter.(…while…)
15、”Ithinkit’sthemostusefulinventionever“WangMeisaysassheisdiallingthenumbertoXiaoLiagaintoaskherwhatshewillbewearingtoschooltomorrow.
16、佳欣：听英语广播节目有助于我习惯母语人士的说速。我还会复述我所听到的，以此来培养语感。有时我甚至还给自己录音，这样一来，我可以听自己的发音，并把我的发音与广播主持人进行比较！我最头疼的问题是如何得体地使用英语。说“打开窗户！”很容易，但在英语里，这样说听起来真的太糟糕了。我必须考虑到我在跟谁说话，然后再决定是说“请打开窗户！”还是“请你打开窗户，好吗？”或者说句更长的“请问，您介意打开窗户吗？”
17、In1959Spielbergwonaprizeforafilmwhichhemadewhenhewasthirteenyearsold.
18、Inonlyfiftyyears,Englishhasdevelopedintothelanguagemostwidelyspokenandusedintheworld.
19、WelcomeunitListeningandTalking音频
20、新人教版必修第二册课本同步随身听
三、高一英语课文翻译必修三
1、Ifyouhadfollowedmyadvicejustnow,youwouldbebetternow.(主从时间不一致)
2、THEROADTOMODERNENGLISH
3、Thereasonwhywewerelatewasthatourcardidn’tcome.
4、……比如说，有一天晚上天气很暖和，我故意熬到晚上11点半都不睡觉，为的就是能独自好好地看看月亮。但是因为月光太亮了，我都不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的，我一直呆到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的雨夜，刮着大风，电闪雷鸣，乌云滚滚，我完全被这种景象镇住了。这是我一年半以来第一次亲眼目睹的夜晚……
5、Minzhiwantstogototown,butshecan’taffordtobuyabusticket.
6、Unit1ReadingandThinking课文英汉对照+录音
7、比如说，有一天晚上天气很暖和，我故意熬到晚上11点半都不睡觉，为的就是能独自好好地看看月亮。但是因为月光太亮了，我都不敢打开窗户。
8、I’dliketoknowmoreaboutlifeasitwastwohundredyearsago.
9、如需获得更多有关秘鲁其他旅游套餐的宣传册，请与我们联系：tourinfo@travelperu.org。
10、我知道作为一名高中生，我必须得更加努力地学习，学会习惯对更多的事情负责。我有点担心在高级课程中无法跟上其他学生，而且要适应所有的作业会相当困难。不过，我还是很高兴来到这里。努力学习并不总是有趣的，但我会为未来上大学或是任何其他的事情做好充分准备。
11、Unit4listeningandspeaking音频汇总
12、小学五年级上册语文电子课本(高清)
13、新人教版高中英语必修第一册
14、Whenhewokeup,hefoundhimselflostintheforest.(findoneself…)
15、UsingLanguage语言运用
16、Chucklearnsthatweneedfriendstosharehappinessandsorrow,andthatitisimportanttohavesomeonetocareabout.
17、Serious Floods
18、ThegreatmomentforEuropeanliteraturetocometoChinaisbetween1910andlate1930swhenfamouswriterssuchasLuXunandGuoMoruotranslatedbothpoetryandnovelsintoChinese.
19、在我看来英语老师让大家背课文一是为了加强语感，二是为了积累词汇及语段，从而帮助大家使用英语。因此我背英文的最主要的方法是：1将语段扫一遍，用铅笔画出所有的生词。2通过查字典的方式将生词的意义，搭配，习惯用法，反意词，近意词等总结下来。3用彩笔(银光笔)将文段中的词组、句型画出来。
20、艾米：她叫我们往左边拐过去，一直往前走，走过两条街，地铁就是右边。
四、高一英语课文朗读在线听必修三
1、JOURNEYDOWNTHEMEKONG沿湄公河而下的旅行
2、AMY:Thankssomuch.
3、FormorebrochuresaboutotherpackagetoursaroundPeru,contactusattourinfo@travelperu.org.
4、1AmyandherAmericanfriendsarevisitingLondon.TheyplantovisitAmy’sauntanddecidetogotherebyunderground,butcannotfindthenearestundergroundstation.Sosheasksdirectionsandthentellsherfriends.Readthedialogueandcirclethewordsthatmeanthesame.
5、LiuWen:Hi!I’vebeenstudyingEnglishsinceprimaryschool.IusedtogethighmarksinEnglish,butnowI’mhavingalotoftroublewithmylistening.WhenIlistentonativeEnglishspeakerstalkinginavideo,Icancatchonlyafewwords.Icanneverquitegetthemainidea.Anyadvice?
6、从库斯科出发的短途航班会带您从安第斯山脉飞抵亚马孙雨林。从那儿，您将乘一天的船前往位于森林深处的住宿地。在接下来的三天里，您可以在当地导游的陪同下，深入雨林进行探索，欣赏雨林独有的动植物。