一、史记翻译
1、孔子以仲弓为有德行，曰：“雍也可使南面。”
2、最完整的全球历史时间轴！
3、他日，弟子进问曰：“昔夫子当行，使弟子持雨具，已而果雨。弟子问曰：‘夫子何以知之？’夫子曰：‘诗不云乎？“月离于毕，俾滂沱矣。”昨暮月不宿毕乎？’他日，月宿毕，竟不雨。商瞿年长无子，其母为取室。孔子使之齐，瞿母请之。孔子曰：‘无忧，瞿年四十后当有五丈夫子。’已而果然。敢问夫子何以知此？”有若默然无以应。弟子起曰：“有子避之，此非子之座也！”
4、季康子问道：“仲由有仁德吗？”孔子答说：“拥有一千辆兵车的国家，可以让他管理军政事务，至于他有没有仁德，我就不知道了。”
5、《史记》白话文翻译版.孙子吴起列传第五
6、《史记》白话文翻译版.刺客列传第二十六
7、孔子说：“天下的读书人没有善行，大多数作了卿大夫们的家臣，在都邑作官，只有季次不曾出来作官。”
8、时间：初步定于2019年5月26日至6月7日，每日上午9点至12点，下午2点至5点。计60课时。6月1日、2日周末拟放假两天。
9、庄子是蒙县人，名周。庄周曾是蒙县漆园地方的官吏，与梁惠王、齐宣王是同时代的人，他的学识很渊博，没有一样不熟知的
10、2018年《史记》翻译工作坊讨论场景
11、2017小小海军夏令营(7天6晚)|行修之旅
12、刘老师寄语：开学了，同学们摘抄做起来哦。
13、舜说：“喂，伯夷，我任命你担秩宗，主管祭祀，要早晚虔敬，要正直，要肃穆清洁。”伯夷推让给夔、龙，舜说：“那好，就任命夔为典乐，掌管音乐，教育贵族子弟，要正直而温和，宽厚而严厉，刚正却不暴虐，简捷却不傲慢；是表达内心情感的，歌是用延长音节来咏唱诗的，乐声的高低要与歌的内容相配合，还要用标准的音律来使乐声和谐。
14、孔子死后一百二十九年，史书记载周太史儋会见秦献公时，曾预言说：“当初秦国与周朝合在一起，合了五百年而又分开了，分开七十年之后，就会有称霸称王的人出现。”
15、1983年前在中华书局任职，主持学术刊物《文史》编辑工作。
16、1《史记》白话文翻译版.历书第四
17、1《史记》白话文翻译版.封禅书第六
18、《史记》白话文翻译版.陈丞相世家第二十六
19、《史记》白话文翻译版.越王勾践世家第十一
20、解释：一千张羊皮也不如一张狐狸皮，一千个人的小心的低语也不如一个士人直言批评。
二、史记翻译
1、颜渊问什么是仁，孔子说：“约束自己，使你的言行符合于礼，天下的人就会称许你是有仁德的人了。”
2、天下的君王以及贤人是很多的，当时是光荣的，死后就完了。孔子是一个平民，传到十几代，读书的人都尊崇他。从天子王侯，到全国研究六经的人，都以孔子的学说作为准则，孔子可以说是道德学问最高尚的人了！
3、解释：顾忌小事而忘了大事，日后必生祸害；关键时刻犹豫不决，将来一定要后悔。
4、有若，比孔子小四十三岁。有若说：“礼的应用，以恰到好处为可贵。过去圣明的君王治理国家的办法，最高明的地方就在这里；小事大事都按照这一条原则去理，有时就行不通；但是只知道和的重要而一味地追求和，而不用礼去节制它，也是不可行的。”有若又说：“所守的信约要符合于义，这约言就能经得起实践的检验。恭敬要符合礼，就能避免耻辱；依傍那些不失为亲近的人，也就可靠了。”
5、有一天子张跟随孔子在陈国和蔡国之间的被围困，子张问怎样才能处处行得通。孔子说：“说话要忠诚信实，行为要真诚恭敬，即使在南蛮北狄也行得通；说话不忠诚信实，行为不真诚恭敬，即使是在本乡本土，能行得通吗？站着的时候，就象‘忠信笃敬’几个字呈现在眼前；坐在车上，就象‘忠信笃敬’几个字挂在车前的横木上，做到这种地步之后，就到处行得通了。”子张就把这些话写在束腰的大带子上。
6、上课时最容易读错的106个多音字
7、《史记》白话文翻译版.李斯列传第二十七
8、那些一读开头就停不下来的语言之美！
9、卜商，字子夏。比孔子小四十四岁。
10、子路为季氏宰，季孙问曰：“子路可谓大臣与？”孔子曰：“可谓具臣矣。”
11、家贫则思良妻，国乱则思良相。
12、齐桓公与鲁庄公相约在柯这个地方盟誓。庄公与桓公已经在祭祀的天坛开始盟誓，曹沫手拿匕首劫持了齐桓公，桓公的身边的人不敢有任何行动，只是问他：“你想要干什么？”
13、《史记》白话文翻译版.张仪列传第十
14、1《史记》白话文翻译版.乐书第二
15、孔子曰：“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”“回也如愚；退而省其私，亦足以发，回也不愚。”“用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫！”
16、史记的影响是为后代文学的发展提供了丰富的营养和强大的动力。司马迁作为伟大的历史学家和文学家,在《史记》一书中大力弘扬人文精神。《史记》所渗透的人文精神是多方面的，主要有：以立德、立功、立言为宗旨以求青史留名的积极入世精神，忍辱含垢、历尽艰辛而百折不挠、自强不息的进取精神，舍生取义、赴汤蹈火的勇于牺牲精神。史记其他情况简介。《史记》被列为“二十四史”之首，与《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”，对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。《史记》还被认为是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重要地位。
17、解释：很富有但不趾高气扬，富贵了也不和自己以前的亲朋好友疏远，怠慢他们。
18、孔子使开仕，对曰：“吾斯之未能信。”孔子说。
19、帝尧，就是放勋。他仁德如天，智慧如神。接近他，就像太阳一样温暖人心；仰望他，就像云彩一般覆润大地。他富有却不骄傲，尊贵却不放纵。他戴的是黄色的帽子，穿的是黑色衣裳，朱红色的车子驾着白马。他能尊敬有善德的人，使同族九代相亲相爱。同族的人既已和睦，又去考察百官。百官政绩昭著，各方诸侯邦国都能和睦相处。
20、子路有闻，未之能行，唯恐有闻。
三、司马迁史记翻译
1、颜无繇，字路。颜路，是颜回的父亲，父子俩曾先后在孔子门下求学。
2、孔子对子夏说：“你要立志作个有才德的读书人，不要作浅薄不正派的读书人。
3、冉耕，字伯牛。孔子认为他有德行。
4、其身正，不令而行；其身不正，虽令不从
5、解释：洗澡不一定非要到江海中去洗，主要的是能去掉身上的尘垢脏物就行；骑马不一定非要骑名马千里驹不可，主要的是能跑得快跑得远就行。
6、解释：人们舍弃不干的，我干；人们需要什么，我想办法给予满足。
7、仲弓父，贱人。孔子曰：“犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”
8、积羽沉舟，群轻折轴，众口铄金，积毁销骨。《史记·张仪列传》
9、子贱为单父宰，反命於孔子，曰：“此国有贤不齐者五人，教不齐所以治者。”
10、樊迟问仁，子曰：“爱人。”问智，曰：“知人。”
11、宰我做齐国临菑的大夫，和田常一起同谋作乱，因此被灭族，孔子为他感到羞耻。
12、其实，三皇五帝本就是一家人。《史记》中虽然以“禅”这样的字眼，记载了尧舜禹三位古代帝王择优授之天下的优良传统。但其实他们本来就是一家人。扩展资料：《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书，是中国历史上第一部纪传体通史，记载了上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹，主要叙人臣，其中最后一篇为自序)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼、乐、音律、历法、天文、封禅、水利、财用)，共一百三十篇，五十二万六千五百余字。
13、好学深思，心知其意。
14、得黄金百，不如得季布一诺。
15、子路喜欢跟随孔子出游，曾遇到过长沮、桀溺、扛着农具的老人等隐士。
16、初，卫灵公有宠姬曰南子。灵公太子蒉聩得过南子，惧诛出奔。及灵公卒而夫人欲立公子郢。郢不肯，曰：“亡人太子之子辄在。”於是卫立辄为君，是为出公。出公立十二年，其父蒉聩居外，不得入。子路为卫大夫孔悝之邑宰。蒉聩乃与孔悝作乱，谋入孔悝家，遂与其徒袭攻出公。出公奔鲁，而蒉聩入立，是为庄公。方孔悝作乱，子路在外，闻之而驰往。遇子羔出卫城门，谓子路曰：“出公去矣，而门已闭，子可还矣，毋空受其祸。”
17、天下人憎恨他，反他与上面说的三凶并列在一起称为四凶。舜在四门接待四方宾客时，流放了这四个凶恶的家族，把他们赶到了边远地区，去抵御害人的妖魔，从此开放了四门，大家都说没有恶人了。
18、《史记》白话文翻译版.楚元王世家第二十
19、不鸣则已，一鸣惊人；不飞则已，一飞冲天。《史记·滑稽列传》
20、强弩之末，不能穿鲁缟。
四、史记翻译成英文
1、樊须字子迟。少孔子三十六岁。
2、大行不顾细谨，大礼不辞小让。《史记·项羽本纪》
3、黄帝往东到过东海，登上了丸山和泰山。往西到过空桐，登上了鸡头山。往南到过长江，登上了熊山、湘山。往北驱逐了荤粥(xūnyù，薰玉)部族，来到釜山与诸侯合验了符契，就在逐鹿山的山脚下建起了都邑。
4、《史记》白话文翻译版.淮阴侯列传第三十二
5、鲁昭公之二十年，而孔子盖年三十矣。齐景公与晏婴来适鲁，景公问孔子曰：“昔秦穆公国小处辟，其霸何也？”对曰：“秦，国虽小，其志大；处虽辟，行中正(施政却很正当)。身举五羖，爵之大夫，起累绁之中，与语三日，授之以政。以此取之，虽王可也，其霸小矣。”(亲自举拔用五张黑羊皮赎来的贤士百里奚，封给他大夫的官爵，才把他从奴隶的拘禁中救出来，就和他一连晤谈三天，随后把掌政大权交给了他。从这些事实来看，就是统治整个天下也是可以的，他称霸诸侯还算成就小了呢！”)景公说。
6、《史记》是西汉著名史学家司马迁撰写的一部纪传体史书，是中国历史上第一部纪传体通史，被列为“二十四史”之首，记载了上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。
7、贵出如粪土，贱取如珠玉。
8、1《史记》白话文翻译版.日者列传第六十七
9、到突发事件则不知如何灵活对待。
10、黄帝，是少典部族的子孙，姓公孙名叫轩辕。他一生下来，就很有灵性，出生不久就会说话，幼年时聪明机敏，长大后诚实勤奋，成年以后见闻广博，对事物看得清楚。
11、1《史记》读书心得：装逼者死
12、孔子说：“闵子骞太孝顺啦！他侍奉父母，顺从兄弟，别人对他的父母兄弟夸赞他都没有非议的闲话。”他不做大夫的家臣，不要昏君的俸禄。
13、《史记》白话文翻译版.公子列传第十七
14、反听之谓聪，内视之谓明，自胜之谓彊。
15、《史记》翻译工作坊2018年师生合影
16、1《史记》白话文翻译版.天官书第五之1
17、《史记》白话文翻译版.仲尼弟子列传第七
18、贵上极则反贱，贱下极则反贵，贵出如粪土，贱取如珠玉，财币欲其行如流水。
19、予读太史公《自序》以为孔子之后五百岁，不敢多让，至比其书于《春秋》，此其言诚夸，失实。然其卓识远见，微言晦志，不拘牵于世俗之论，而自抒发其意，亦有得《春秋》之一端者。后之史家，体裁明密，文辞赡富，则或过之，若其序事简质，立意深长，是乌可易及哉?
20、聪以知远，明以察微。
五、史记翻译及原文
1、尧认为这样做很好，就让舜试任司徒之职，谨慎地理顺父义、母慈、兄友、弟恭、子孝这五种伦理道德，人民都遵从不违。尧又让他参与百官的事，百官的事因此变得有条不紊。让他在明堂四门接待宾客，四门处处和睦，从远方来的诸侯宾客都恭恭敬敬。尧又派舜进入山野丛林大川草泽，遇上暴风雷雨，舜也没有迷路误事。
2、禹、皋陶(yáo，姚)、契、后稷、伯夷、夔(kuí，奎)、龙、倕、益、彭祖，从尧的时候就都得到举用，却一直没有职务。于是舜就到文祖庙，与四岳商计，开放四门，了解勾通四方的情况，他让十二州牧讨论称帝应具备的功德，他们都说要办有大德的事，疏远巧言谄媚的小人，这样，远方的外族就都会归服。
3、舜登临帝位之后，乘着有天子旗帜的车子去给父亲瞽叟请安，和悦恭敬，遵循为子之孝道。又把弟弟象封在有鼻为诸侯。舜的儿子商均不成材，舜就事先把禹推荐给上帝。十七年后舜逝世。服丧三年完毕，禹也把帝位让给舜的儿子，就跟舜让给尧的儿子时的情形一样。
4、1《史记》白话文翻译版.天官书第五之2
5、孔子认为仲弓在德行方面有成就，说：“冉雍啊，可以让他作个卿大夫一样的大官。”
6、心理学故事：你百思不得其解的问题，答案原来在这里！
7、子路性鄙，好勇力，志伉直，冠雄鸡，佩豭豚，陵暴孔子。孔子设礼稍诱子路，子路后儒服委质，因门人请为弟子。
8、一沐三捉发，一饭三吐哺。
9、太史公说：“后世学者们都称述孔子门下七十位门徒，赞誉他们的人，有的超过了他们的实际，诋毁他们的人，有的损害了他们的真实形象。”总之，谁都没有看到他们的真实相貌，而议论品评。孔门弟子的生平事迹还是孔氏古文接近真相，关于孔子门下弟子们的名字、姓氏、言行等情况，我全部取自《论语》的弟子问答，编次成篇，有疑问的地方就空缺着。
10、伯虔，字子析，比孔子小五十岁。
11、解释：努力耕田不如好遇上好年景，善于做官不如遇上性情相投的君主。
12、《史记》白话文翻译版.伯夷列传第一
13、《史记》白话文翻译版.李将军列传第四十九
14、子贡去而之鲁。吴王果与齐人战於艾陵，大破齐师，获七将军之兵而不归，果以兵临晋，与晋人相遇黄池之上。吴晋争彊。晋人击之，大败吴师。越王闻之，涉江袭吴，去城七里而军。吴王闻之，去晋而归，与越战於五湖。三战不胜，城门不守，越遂围王宫，杀夫差而戮其相。破吴三年，东向而霸。
15、相马失之瘦，相士失之贫。
16、解释：物价上涨到一定的极限，反而会逐渐跌下来，物价下跌到一定的极限，反而会逐渐涨上去。
17、《史记》白话文翻译版.梁孝王世家第二十八
18、《西游记》高清思维导图：九九八十一难是哪几个？这下清楚了
19、解释：做人臣者不可以不知《春秋》，否则就只会株守常规之事却不懂得因事制宜，遇
20、冉求字子有，少孔子二十九岁。为季氏宰。
六、史记翻译
1、《史记》白话文翻译版.张释之冯唐列传第四十二
2、子路派子羔担任费邑的长官。孔子说：“这是残害人家的子弟！”子路说：“那里有人民百姓。有祭祀土神和谷神的庙宇，为什么一定要读书才叫做学问呢？”孔子说：“所以我厌恶用花言巧语谄媚的人”。
3、举世混浊而我独清，众人皆醉而我独醒
4、《史记》英译工作坊是美国威斯康辛大学倪豪士教授与南京大学文学院联合举办的课程项目。在2016年至2018年间已成功举办三届，圆满完成了《史记》中《魏世家》《大宛列传》《刺客列传》的翻译工作。参与者的专业素质、英语水平和敬业精神给这位年逾古稀的汉学家留下了深刻印象，因此今年将连续第四年在南大文学院开展翻译工作坊。本次工作坊的翻译对象为《史记》卷四十八《陈涉世家》与卷六十二《管晏列传》。工作坊将采用分组配合、集体讨论的形式。同学们自由组队，教授将需要的翻译内容平均分配，各组按时间表分别负责一天的翻译并报告，全体同学共同讨论，教授随时更正，最后形成翻译定本。欢迎各位同学报名参与，为《史记》有史以来第一部英文全译本的翻译工作添砖加瓦！！
5、这二十二人个个成就功业：皋陶担任大理，掌管刑法，断案平正，人们都佩服他能按情据实断理；伯夷主持礼仪，上上下下能都够礼让；垂担任工师，主管百工，百工都能做好自己的工作；益担任虞，主管山泽，山林湖泽都得到开发；弃担任稷，主管农业，百谷按季节茂盛成长；契担任司徒，主管教化，百官都亲善和睦；
6、解释：运筹策划于帷幄之中，无形之中克敌制胜
7、《史记》白话文翻译版苏秦列传第九
8、《史记》白话文翻译版·项羽本纪第七
9、老子研究道德学问，他的学说以隐匿声迹，不求闻达为宗旨。
10、端木赐，是卫国人，字子贡。比孔子小三十一岁。
11、司马迁(前145—前90)西汉史学家，文学家。字子长，左冯翊夏阳(今陕西韩城西南)人。生于汉景帝中元五年(前145)，卒于公元前90年，55岁终。公元前104年(41岁时)，司马迁在主持历法修改工作的同时，正式动手写他的伟大著作《史记》。
12、尧说；“共工好讲漂亮话，用心不正，貌似恭敬，欺骗上天，不能用。”尧又问：“唉，四岳啊，如今洪水滔天，浩浩荡荡，包围了高山，漫上了丘陵，民众万分愁苦，谁可以派去治理呢？”大家都说鲧可以。尧说：“鲧违背天命，毁败同族，不能用。”四岳都说：“就任用他吧，试试不行，再把他撤掉。”尧因此听从了四岳的建议，任用了鲧。鲧治水九年，也没有取得成效。
13、桃李不言，下自成蹊。《史记·李将军列传》
14、冉子与之粟五秉。孔子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻君子周急不继富。”
15、宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也。”
16、宰予字子我。利口辩辞。既受业，问：“三年之丧不已久乎？君子三年不为礼，礼必坏；三年不为乐，乐必崩。旧谷既没，新谷既升，钻燧改火，期可已矣。”
17、子张问干禄，孔子曰：“多闻阙疑，慎言其馀，则寡尤；多见阙殆，慎行其馀，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”
18、孔子谓“子贱君子哉！鲁无君子，斯焉取斯？”
19、公西赤，字子华。比孔子小四十二岁。
20、巫马施字子旗。少孔子三十岁。
1、中国人应该了解的18个典故，你都知道吗？
2、虞舜，名叫重华。重华的父亲叫瞽叟，瞽叟的父亲叫桥牛，桥牛的父亲叫句(gōu，勾)望，句望的父亲叫敬康，敬康的父亲叫穷蝉。穷蝉的父亲是颛顼帝，颛顼的父亲是昌意：从昌意至舜是七代了。自从穷蝉为帝之后一直到舜帝，中间几代地位低微，都是平民。
3、《史记》白话文翻译版.春申君列传第十八
4、冉求，字子有，比孔子小二十九岁。作李氏家臣之长。
5、自子石已右三十五人，显有年名及受业见于书传。其四十有二人，无年及不
6、冉孺字子鲁，少孔子五十岁。
7、孔子把《易经》传授给商瞿，商瞿传给楚国人臂子弘，子弘传给江东人矫子庸疵，庸疵传给燕国人周子家竖，周竖传给淳于人光子乘羽，光羽传给齐国人田子庄何，田何传给东武人王子中同，中同传给菑川人杨何。杨何在汉武元朔年间，因为研究《易经》出任子当朝的中大夫。
8、解释：善于用兵打仗的将领，不用自己的短处去攻击敌人的长处，而是以自己的长处去攻击敌人的短处。
9、秋分日，黑夜与白昼一样长，玄武七宿中的虚宿初昏时出现在正南方，据此来确定仲秋之时。这时候，民众移居平地，鸟兽再生新毛。又命令和叔，住在北方，那地方叫做幽都，认真安排好冬季的收藏。冬至日，白昼最短，白虎七宿中的昴(mǎo，卯)宿初昏时出现在正南方，据此来确定仲冬之时。
10、诸侯归服禹，这样，禹就登临了天子之位。尧的儿子丹朱，舜的儿子商均分别在唐和虞得到封地，来奉祀祖先。禹还让他们穿自己家族的服饰，用自己家族的礼乐仪式。他们以客人的身份拜见天子，天子也不把他们当臣下对待，以表示不敢专擅帝位。
11、《史记》白话文翻译版.楚世家第十
12、失之毫厘，谬以千里。《史记·太史公自序》
13、《史记》白话文翻译版.卫康叔世家第七
14、《史记》白话文翻译版.张丞相列传第三十六
15、子华使於齐，冉有为其母请粟。孔子曰：“与之釜。”请益，曰：“与之庾。”
16、人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。《史记·报任少卿书》
17、樊须，字子迟。比孔子小三十六岁。
18、他日从在陈蔡间，困，问行。孔子曰：“言忠信，行笃敬，虽蛮貊之国行也；言不忠信，行不笃敬，虽州里行乎哉！立则见其参於前也，在舆则见其倚於衡，夫然后行。”子张书诸绅。
19、曹，字子循，比孔子小五十岁。
20、1《史记》书评：从一个方面看史记
1、《史记》白话文翻译版.陈杞世家第六
2、10《史记》白话文翻译版.淮南衡山列传第五十八