1、{51}、古道的长廊
2、
3、金地Gemdale:“铺满宝石的溪谷”能给自己找到一个真正有意义的单词,音译还能极其匹配的翻译,实在是不容易。虽为沪股上市公司,但金地英文名更接近粤语发音,直白点翻译过来是“宝石谷”,说得再浪漫一点就是“铺满宝石的溪谷”,“音”与“意”都无比咬合,堪称信达雅译名代言人。
4、最安全的名字就是David,内心十分低调的男子。
5、喜欢当救世英雄,不是参军就是医生,要么是军医。
6、
7、就是躺着不动
8、没有任何年龄限制的名字,有很安全的名字,性格还真没法说,遇到了十几个James,性格各不同,大部分非常聪明。毕竟有詹姆斯-邦德。
9、又有自己的生活圈子和爱好。
10、(为爱控)
11、想起了CK,叫这个名字十之八九都很花心。适合巨蟹座男生。
12、美国受欢迎的男性名字,喜欢就用起来吧。
13、玩世不恭,不知何时会长大,电游可能要玩到80岁的说。
14、Gavin:
15、TheBoundofMukden结合了沈阳的旧称英文Mukden,看到译文的那一刻,历史的沧桑和厚重感顿时迎面扑来。同时Bound寓意疆域宽广,霸气十足,让人心驰神往,与九里绵延不断的意蕴呼应。
16、山姆大叔
17、Norton:
18、Andy:
19、娇念北
20、晓峰居Hillsborough
1、运动细胞极强,精力旺盛,敢说敢做,也是个业务发展的能人。
2、那么恭喜你,遇事发条朋友圈,
3、IT男比较多的名字,Alan你好,我也是电脑老司机。
4、
5、Gordon:
6、国际空间站(图片来源:百度百科)
7、——造梦者
8、{02}、斯德哥尔摩情人.
9、——启新智
10、Steven:
11、或者他们一般为30岁以上的成年人,
12、金鸿泰、德诚达、玮丰达
13、粤语信达雅派
14、聪明伶俐,但是偶尔犯傻。姐夫的人品都不太差。
15、↓↓↓
16、素
17、Vincent:
18、另外,随着翻译经验的积累,也可以明显感觉翻译文稿时的胆子越来越大,同样也开始掌握更多的主动权,我想也许这就是开始真正懂得所谓的翻译过程中戴着脚铐跳舞的“得其意忘其形”,在充分保证literalmeaning(信)的前提下,更加追加译文背后的此刻不能言、不细细品味不得其章法的内涵和深意。这也是为什么短小的四个字值得花时间花精力去查证去琢磨的意义之所在。
19、字母系又分“拼音”和“英文”两种。
20、Oliver:
1、肌肉男,缺乏幽默感,情商也不高。
2、
3、Daniel的颜值和衣品都不错,男生学习的楷模。
4、优雅有才艺,遇到了钢琴九级的Stephen做网管,优雅的调着网络。
5、还是在太空中行走的宇航员?
6、{62}、雾气萦绕
7、
8、一本正经的名字,说什么都是一脸严肃。
9、{01}、星光
10、匿
11、Top5美国常用名字
12、小桥流水,弱柳扶风,我待字闺中,无人相识,你金榜题名,人生得意。我只远远望去,只见你满脸悲伤,独望湖面,只此一眼此生难忘。
13、彼岸花开,朵朵忧伤。花开无叶,叶生无花;情不为因果,缘注定生死。相念相惜却不得相见,独自彼岸路。
14、Travis:
15、霸鲸观
16、据称,国际空间站将于2024年暂停使用,退出历史舞台。希望在它“退休”以前,能有个名字......
17、适合结婚的男生,爱生活,爱工作,爱老婆。
18、(咕噜噜)
19、暖妹
20、楼盘名称翻译让我深有感触的就是,有时要抛开一些不重要的细枝末节,更加注重整体的韵味和意境的全盘把控。这里的九里并没有翻译成NineMiles或其他,只有一个Bound点睛,意境内涵一步到位。
1、醒醒吧!光棍节是为了提醒你丑,双十一是为了提醒你穷.
2、比较安于现状,几个兄弟喝喝酒看看球就很满足。
3、{16}、写风写雨写出自己
4、{32}、眼里藏你
5、一般来说,航空飞行器都有独特的命名。例如中国的“天宫一号”、俄罗斯的“礼炮号”、和美国那个半途而废的“自由号”。作为世界上最大的空间站,国际空间站的名字没有个性化的“昵称”。
6、他们还很喜欢植物,经常把名字和花草联系起来,比如叫“茉莉花”、“东方茉莉”、“春暖花开”、“枫林传奇”,而且头像大多是自己拍摄的风景照。
7、
8、
9、Ian都是精品,有品位的商人形象,远见卓识,可以信任。
10、还有姐妹们选择叫香奈儿(Chanel)、蒂芬妮(Tiffany)和古驰(Gucci).....奢侈品姐妹天团,一起聊天一定很热闹。
11、取英文名的人可能是留学生、外企员工、涉外人员,
12、性格外向,也有点逗逼,内心充满着少女心。
13、枉然
14、奥兹大帝,能叫这名字,我敬你是条汉子
15、万科Vanke:不是凡客房企大佬们大多喜欢直接走拼音派,比如万达Wanda(Wanda),世茂Shimao,越秀Yuxiu,奥园Aoyuan,颐和Yihe,华远Huayuan,广物Guangwu,嘉裕Jiayu,人和Renhe,家和Jiahe……不过万科Vanke把W改成V,接近威妥玛式的翻译方式,立即“国际范儿”了不少。但不知为何,英文和拼音都不太好的网友,会时常看着凡客诚品傻傻分不清楚。
16、
17、{66}、安知我意
18、白白净净,顾家的男生都叫Anson。
19、Dennis:
20、民航局修改《公共航空运输企业经营许可规定》等三部规章,允许具有绝对控股关系的母子航空公司间共用二三字代码,此举将有助于激发民航市场活力,并维护消费者的知情权、保障其合法权益。
1、
2、不想一个人默默的装13!
3、突
4、我自是年少,韶华倾负。
5、我就是我,是颜色不一样的烟火
6、{64}、途中。
7、涩
8、这几年叫盖文的越来越多了,直来直去的,聪明敏捷。
9、这鬼天气 说冷就冷
10、人生得意须尽欢,得瑟一天是一天