1、佛山发布编辑部
2、肖朝珂
3、粤语的好听不仅因为它的语音语调,还因为它的古老。说到粤语的古老,好多人会觉得奇怪,因为在印象里,粤语是广东人和港澳人说的话,时髦洋气高大上,怎么会古老呢。这是因为历史上中国北方总是受到外族入侵,中原人民就不断地南迁避乱,一次次的南迁之下,中原人民就把自己的语言带到了南方,这些语言又和南方本地土语融合,慢慢形成了今天的各种南方方言。唐朝大诗人张籍游过温州之后写诗说:“北人避胡多在南,南人至今能晋语。”所以今天南方的粤语、闽南话、客家话、吴语、徽语,它们都保留了很多古汉语的成分。宋朝的官方字典《广韵》,是以当时的开封话为标准音所写,现在用普通话已经对不上了,而用粤语可以对应绝大部分。
4、肖钎泛
5、形容懦弱、孤露可怜。
6、掏盡餘力傳訊的我不返妳也不歸
7、广州仔女一起吃遍广州,
8、相信以后广东人及广东文化的发展史,也必将继续推动中国乃至世界的发展
9、指人体表面除头发、阴毛、腋毛外其他部位生的细毛,俗称“寒毛”。
10、是這天哪天記憶倒退還是~被偷偷沖洗
11、誰為誰改寫跟轉化
12、在粤语里完全符合“声母相同,韵母不同”的要求,所以懂粤语的人完全不会搞混淆“的”与“地”与“得”,也不会用错“做”与“作”。但北方地区的人经常会搞乱这两组近义字。因此要想汉字能够正确地使用的话,让北方的人学一些粤语非常有意义!
13、碰上指尖一剎那接上體溫一剎那未怕代價隕石會落下
14、于是他藉着香港政府推行的“粤语正音运动”而从八十年代末开始制作了一系列的电台、电视节目,推广他的复古汉语,结果粤语产生了两大流派,一派是广州话为代表的现代粤语,一派就是复古粤语。
15、北方语系里长大的孩子基本听不懂粤语,想学粤语歌需要一句一句对着歌词学发音。喜欢的原因只是觉得同一个旋律,粤语版的歌曲总是比国语歌更好听。他跟我解释这件事儿,说是因为粤语跟普通话的阴平阳平上声去声不同,有九个音。
16、↓↓↓
17、
18、肖晴尚
19、来来来,听小编讲讲广东人的那些事那些情~~
20、▲ 雨中的恋人们 黄凯芹
1、这就是为什么香港与广东的电视台在发音上会有一定区别的根本原因。
2、肖琰香
3、PS:以下括号的字为读音相近的字,均为粤语发音
4、但从西晋开始,汉族出现了第一次大规模、长时间的内部战乱,这就是史上知名的“八王之乱”;接下来就是北方少数民族趁汉民族衰退而大举入侵中原,形成了又一个知名的战乱历史时期——“五胡乱华”;再到后来的“南北朝混战”,一直到唐朝中原战乱才彻底结束。
5、(其他的好听粤语歌)
6、之前一篇关于冷门好听外文歌的链接在这里 →(无敌链接)姑娘专用情绪小歌单
7、
8、以上就是我觉得粤语好听的原因。
9、普通话最大的问题是文字完全继承自古汉语,但读音却被“胡化”,从而出现很多常用的近义字读音完全一样的情况,造成了文字使用上的极大混乱。
10、真正贴合主题嘅改编歌词,
11、更多美食、福利、免费活动
12、我喜欢旧歌,喜欢那种不一定会记住歌词但是曲调烂熟于心的歌。在看到上一条有留言要我推荐粤语歌的时候我就想,不如优先推荐经典粤语歌吧。于是就有了下面这些我觉得敲好听的歌。
13、世態變更一剎那熱淚擦乾一剎那問妳記得起我嗎
14、意思是直立。
15、肖绚丹
16、商店字号及人名常用字,取兴盛的意思。
17、肖玟琰
18、而偏于一隅的广东却是一直极少战乱,基本没受到北方游牧少数民族的影响,所以一直保留着汉唐时期的语言、文化。因此大量的唐诗宋词现在只有用粤语来读,才能符合诗词基本的“韵律美”了。
19、(推荐语)我对李克勤没有好感,在我眼里总是觉得他太严谨,每个音准都要最标准的,转音和自己发挥的部分少之又少,生怕出什么错似的。但这仍然是我最喜欢的歌,歌词里说:“但我的心每时每刻仍然被他占有,她似这月儿仍然是不开口”,我想,要是有女儿,我大概会叫她月圆吧。
20、肖泽恒
1、肖京玫
2、不过就我来说,主题曲各种版本都有自己的韵味,唯一我觉得粤语版赢晒的是……
3、日语的促音,还有很多日语汉字的音读,也是受汉语入声影响。比如学校,日语读gakkou,中间有个促音,和入声一模一样。单论“学”这个字,粤语读hok,日语读gaku,因为学这个字是个入声字,韵尾为k,日本人没法读这个不发音的k,所以就干脆把不发音的k变成ku,读作一个确定的音节。再比如“石”,粤语读sek,日语读seki,也是同理。绝大部分入声字在日语里的音读都是如此,力、雪、室、畜,不胜枚举。所以说语言是相通的。p k就是粤语里的三个入声韵尾,也是古汉语里的三个入声韵尾。
4、
5、《誰和誰》
6、这样的例子不胜枚举。以粤语为代表的南方各种方言对古汉语的传承和保留都做得很好,不仅是用词方面,声母、韵母、发音特点、发音方式,这些都有很多的保留。
7、我们每个人的心里都将会有这样的人,
8、——“给”叫做“畀bei35”,出自《诗经·鄘风》:“彼姝者子,何以畀之?”那个漂亮的妹子,我给她什么好呢?这个也是我一直在考虑的问题。一般写成“俾”,正字为“畀”。
9、字义是群鸟,也有聚的意思,如:嘉贶雥集。
10、一些粤语叠字如聶、轟、蟲、猋…你又识得几个?考验智商的时候又来了。
11、唐朝建立后,中原的战乱终于平息,汉人南迁也告停止,中原汉语再次重新统且广东地区到唐朝末年其汉语也由汉朝时期的汉语也逐步演变为唐朝的汉语。唐朝四百年安稳岁月,语言文化上也趋一致。
12、
13、❹在南田路人均30+边吃佛跳墙边“揼鸡”!8折超抵食!
14、肖永弘
15、主题曲《前前前世》男声粤语版惨遭围插,
16、(推荐语)傻女这个词最早见到是在电影《甜蜜蜜》里,曾志伟抱着张曼玉的脸说:“傻女,好好睡一觉, 明早醒来看看,街上的男人,各个都比豹哥好”,当时就哭得不行。放在这首歌里,傻女被解释成一个值得痛惜的被辜负的女人。歌词说“你纵使未明白仍夜深一人,穿起你那无言毛衣当跟你接近”。国语版叫《傻女的爱》,歌词里有一句说“何不把爱当作是游戏一场”。
17、古代的一种祭祀,或者也可代表沮丧的样子。
18、妳眼睛妳髮端烙印於我腦海巡遊著無失無遺
19、从“八王之乱”开始,出现了史上第一次的中原汉人为逃避战乱而长时间的大规模南迁,当时是整个家族、整条村庄在族长、村长(称之为“太公”)带领下的扶老携幼式的长途南下,因此把当时的中原汉语、文化、习俗全都带到了广东。几乎所有传统广东人的家族都有“族谱”记录自他们是来自中原何方,何时迁到广东的。例如前香港特首“曾荫权”,其始祖就是山东的“曾子”,其族谱就记载了什么时候由山东南迁到广东的南海县。到曾荫权的爷爷时再迁到香港。
20、最能反应粤语的古老是那些古色古香的用词,吃叫食,喝叫饮,走叫行,跑叫走,像叫似,也叫亦,穿叫着,脱叫除,衣服叫衫,脸叫面,脖子叫颈,讨厌叫憎,警察叫差人,钱的单位是文。这些都是文言文啊。粤语口语里还有很多常用的字词都非常古老,随便举几个例子。
1、肖轩玉
2、——“吃火锅”叫“打边炉da35bin55lou11”,元代诗人吕诚《来鹤亭集》:“十月暖寒开小阁,张灯团坐打边炉。”
3、发送给那些会认真看我每篇文章的你们。
4、肖婓朵
5、还有最新鲜热辣的三语言版
6、在粤语里“流、楼”是同韵母的,符合绝句诗词第第四句必须押韵要求。但普通话里这两个字就又不同韵了。
7、但胡化的普通话,“声”字的韵母却变了,结果用普通话读的话第二句完全不押韵,连诗词最基本的韵律要求都达不到,大煞风景!
8、
9、白日依山尽,
10、你识得几个?还是一个都不晓得?快在留言里分享一下吧。
11、粤语里没有卷舌音,即不存在北方地区的人也经常搞混淆的“z、c、s”与“zh、ch、sh”,所以粤语的表达往往能够比普通话更为清晰、明确。
12、广东、广西在秦朝统一中国之前,并不属于中原政权,被称为“百越”,但也没有形成“国家”,全是刀耕火种的少数民族氏族部落。因为有位于广东与湖南交界处的“岭南山脉”的阻隔,在战国时期即使是离广东最近的“楚国”(现湖南)也没能统治百越。
13、
14、肖晗桦
15、欲穷千里目,
16、为什么韶关南雄县的“珠矶巷”及肇庆封开县这两处相距甚远的地方都被称为岭南文化的发源地呢?
17、肖柔秋
18、
19、真相只有一个:
20、同“扒手”,掏包的贼。
1、誰和誰相交於一夕落霞
2、歌单还是为你们精选的,喜欢的话就告诉我。接下来还在想继续做哪些歌单给你们,让我想想吧。
3、合作邮箱:elevenbaby1101@1com
4、
5、全部舊名字頃刻化作陳夢內幻想的稱謂
6、群龙腾飞的样子。
7、肖咏沐
8、花非花卜不出一卦
9、我觉得最明显的一个例子是曹植的《七步诗》,语文课里学过这首诗,当时读起来觉得不押韵。“煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”汁、泣、急,有一个字出韵,而且感情听来比较平淡。但如果用粤语来读,汁、泣、急分别读zapjapgap而且三个都是最高调,读来铿锵有力,沉郁悲壮。被亲哥逼成那样,要是我我也肯定用入声韵来写,别说曹植了。用粤语读这些入声韵诗词的时候会明显觉得,那种倾注在韵脚上的激昂或凄凉,普通话是永远读不出来的。
10、骑行到广东,有一个很大的收获就是学会了粤语,还没有挨过巴掌。虽然不能像本地人一样地道,但大部分的交流都可以应对。作为一个粤语小学生,我觉得粤语好听主要有三个原因。
11、肖瑶枫
12、——“聊天”叫“謦欬king55gaai35”,《庄子·徐无鬼》:“昆弟亲戚之謦欬。”一般写成“倾偈”,可能与佛教有关,因为佛门中经常倾吐佛偈,正字为“謦欬”。
13、粤语覆盖地区广泛,不同地区在口音上会有差异但差异不会过大,例如粤北韶关地区的人,完全可以和广西东部的人进行粤语交流。基于广州两千多年来在广府地区的龙头地位,因此公认的标准粤语发音是清末民初时期广州“西关地区”的粤语发音。
14、劃上~多少變化像愛戀的小戲碼喚我會憶起妳嗎
15、秦始皇统一六国后,误判了形势,认为中原已经永远降服了。于是将军队分为两大部分,一支北上抗击匈奴,另一支号称50万人的大军则在由后来自立为“南越王”的大将“赵佗”(现河北地区人)率领下,南下征服百越。但这样的举措造成了中原地区的军力空虚,以至于不久之后的“陈胜、吴广起义”及后来形成的两大起义军“楚汉双雄”可以横扫中原,最终导致秦朝很快灭亡。
16、广东省内广府人的生活一直安稳,所以语言一直保留着汉唐时期的特征,但也并非一成不变。例如宋朝时广州的海外贸易非常发达,一些阿拉伯语也由此传入从而影响到广府语言的词汇。清朝260年的稳定岁月,使得保持了古汉语九个音调、及大部分文字发音的现代粤语在清朝末年彻底形成。同期,现在的普通话也在以北京为中心的地方形成,但其音调只剩下四个调了,彻底与北方胡语相一致。
17、
18、
19、
20、誓言如幸福摩天轮——K歌之王粤语
1、——“看”叫做“睇tai35”,《说文解字》:“睇,目小袤视也。”睇就是近距离的目视。
2、肖娟廷
3、↓↓↓
4、以唐代诗人刘禹锡的代表作《竹枝词》为例——
5、南宋之后的中原汉语,因为音调大为减少,为避免过多的同音字而严重影响到交流的弊端,其解决方案就是增加声母,即在原来从没有卷舌音的古汉语基础上,通过把“z、c、s”三个声母发卷舌音而新增加了“zh、ch、sh”这三个声母。这就是现在的普通话有卷舌音的由来了。
6、
7、表面上看“土客之争”以广府人胜利结束,但持续了几十年的械斗也使得五邑地区的广府年青人对留在当地感到厌恶。因此到了清朝晚期,大量的五邑青年宁愿通过“卖猪仔”卖身去美国、加拿大做华工修铁路。于是开启了清末广东人大规模移民海外的浪潮。
8、▲ 皇后大道东 罗大佑
9、
10、《谁和谁》
11、根据语言学家的研究,古汉族是男耕女织的农耕型封建社会,人与人之间是近距离长时间地面对面交谈,而当时的“文言文”都是很简短的,所以能够在简短的语言内清晰准确地表达自己的意思。
12、誰留前因非因摧毀磚瓦
13、软萌少女嘅治愈系歌声,
14、《夏洛特烦恼》里,大傻用一口流利的孟加拉粤语唱了两句《倩女幽魂》,马冬梅一巴掌呼了上去说,不许侮辱我偶像。从这一巴掌的力度可以看出,粤语不好学啊。
15、同“粗”。
16、这一时期在浙江福建一带的汉人则有部分南迁到粤东地区的潮汕平原,成为潮汕人的祖先,因此潮汕语与“闽南语”是同一语系,与作为来源于中原古汉语的粤语不同。
17、幸福轻的太沉重——红玫瑰
18、巫启贤李克勤《太傻》粤语版,唱功实在太强了
19、入声就是那种发音很短促、以爆破音结尾的音。比如“十”这个字,粤语读sap2(数字是调值,12345相当于doremifaso),闽南话读zapp的音不爆破,但有读p的嘴型,阻碍住气流。这和英语里失爆读法很像,比如september这个词,读的时候不会把sep的p这个音发出来,但明显会有p的闭合嘴型来阻住气流,因而使得sep这个音节很短促。再比如sitdown,你发音再标准也读不出sit的t这个音,但是一定会有发t的嘴型,t这个音阻碍住气流,使得sit这个音非常短促。这个词组里的sit的发音,和粤语“舌、薛、窃”字读音一样。
20、古老本身就是一种美,好比吴侬软语的代表苏州话,所有听过苏州话的朋友都会感叹苏州话有多好听,尤其是当苏州人把“不”说成“弗”,把感叹词说成“哉”的时候。苏州话最美的时候是苏州姑娘说苏州话的时候,就算每个字38块钱我也愿意听。
1、好听!超有童年的感觉!
2、▲ 蠢女人 许美静
3、誰留前因非因摧毀磚瓦
4、肖雪靖
5、大多数经典粤语歌都有国语粤语两个版本,比方说下面这几首:
6、——站叫做“企kei35”,《汉书·高帝纪》:“吏卒皆山东之人,日夜企而望归。”
7、誰來如花非花卜不出一卦
8、肖沁谕
9、肖喧纯
10、看这里,我们精心为你准备了美食大餐!
11、香港中文大学的何文汇教授并不认同这点,他认为标准的粤语发音应该是严格按照北宋初年的《广韵》的音。例如“构、购”两字应该读为“救”音,而不是“扣”音;
12、翻唱:黄玮中 填词:挽歌之声
13、粤语(Cantonese)成了保留古汉语最好的现代汉语,也是除普通话(Mandarin,洋人认为是:满大人的语言)外,唯一拥有完整的文字系统的汉语,即所有粤语发音均有对应的文字,能够用文字完整地记录发音。
14、谁人又相信一生一世这肤浅对白——K歌之王粤语