一、青玉案元夕
1、这首词作于南宋淳熙元年(公元1174年)或淳熙二年(公元1175年)。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾,欲补天穹,却恨无路请缨。他满腔激情、怨恨,交织成了这幅元夕求索图。
2、诗词鉴赏:借景抒情、触景生情、寓情于景的区别!
3、蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
4、“众里寻他千百度”:对着众多走过的女人一一辨认,但没有一个是他所等待的意中人。
5、|编辑:东方朔的编贝齿
6、此词极力渲染元宵节观灯的盛况。先写灯火辉煌、歌舞腾欢的热闹场面。花千树,星如雨,玉壶转,鱼龙舞。满城张灯结彩,盛况空前。接着即写游人车马彻夜游赏的欢乐景象。观灯的人有的乘坐香车宝马而来,也有头插蛾儿、雪柳的女子结伴而来。在倾城狂欢之中,词人却置意于观灯之夜,与意中人密约会晤,久望不至,猛见那人却在“灯火阑珊处”。结尾四句,借“那人”的孤高自赏,表明作者不肯同流合污的高洁品格。
7、东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇,笑语喧哗。
8、Andjammingtheroadsarehorsesanddaintychariots.
9、GreenJadeCup
10、Fireworksofallsortscrackandboom.
11、青玉案·元夕表达了作者淡泊名利、甘于平淡的品性,寄托了作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。创作背景:这首词作于公元1174年或1175年。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却不思恢复,偏安江左,沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。
12、等她的人在明处,她在暗处,也许她早就发现他了,但她却不急着与他相见,先考验一下他的耐心,先看看他着急的样子,然后悄然无声地跟在他后头,等到他快要崩溃的时候才给他一份意外的惊喜。
13、谭晶|乔家大院《远情》百听不厌
14、③花千树:花灯之多如千树开花。
15、Theresheis,wherelightsareburningsolow!
16、When,allofasudden,Iturnaround,
17、诗词鉴赏:高考语文诗词鉴赏常见意象70个
18、Fishanddragonlanternswhirlthewholenightlong.
19、Backandforth,
20、此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手,反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象,寄托着作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。全词采用对比手法,上阕极写花灯耀眼、乐声盈耳的元夕盛况,下阕着意描写主人公在好女如云之中寻觅一位立于灯火零落处的孤高女子,构思精妙,语言精致,含蓄婉转,余味无穷。
二、青玉案元夕钢琴伴奏正谱
1、fènɡxiāoshēnɡdònɡ,yùhúɡuānɡzhuǎn,yíyèyúlónɡwǔ。
2、“新课标大语文”用心做教育
3、“蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”,“阑珊”是零落稀疏的样子,“灯火阑珊”因为辛弃疾的《青玉案·元夕》已经变成了一个成语了,浓缩的精华。那么对于这一句“蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”一直以来有两种说法:一种说法认为,这里的灯火阑珊就是指当时、就是灯火渐渐散尽。你看天空中飘洒下来的礼花,快接近地面的时候就已经熄灭散尽了,所以头上虽然有流光溢彩,而那姑娘站立的地方却是昏暗的,所以相比较于当时喧嚣热闹光亮的背景,那姑娘站立的地方是人烟稀少、比较冷清昏暗的地方。还有一种说法则认为,这里的“灯火阑珊”已是良夜将逝,已是火树银花的灯会已到尾声,说明作者是经过了一个漫长的寻找,此所谓“众里寻他千百度”也。
4、也许是因为"豪放词宗"的标签,说起稼轩词,世人可能想到便是豪迈、奔放、拳拳爱国之心。
5、(TotheTuneGreenJadeTable)
6、这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境,写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏,极为繁华热闹,令人目不暇接。其间的“宝”、“雕”、“凤”、“玉”,种种丽字,只是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,大概那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。
7、同时,还有一种说法认为:站在灯火阑珊处的那个人,是对辛弃疾自身的一种写照。根据历史背景可知,当时的他不受重用,文韬武略施展不出,心中怀着一种无比惆怅之感,所以只能在一旁孤芳自赏。也就像站在热闹氛围之外的那个人一样,给人一种清高不落俗套的感觉,体现了受冷落后不肯同流合污的高士之风。
8、鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。蛾儿、雪柳、黄金缕:皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
9、“众里寻他千百度”:(这人)对着众多走过的女人一一辨认(但没有一个是他所等待的意中人)。
10、"蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处"这一句,是《青玉案·元夕》中最经典的句子,也是千百年来,最经典的词句之一。那不经意间的回眸,在偶然之中找到了自己想要的,像极爱情中的偶遇然后一见钟情。于是,这首词被誉为爱情词的经典之作。
11、我们把它当作一首情诗来解读,当然他非常符合爱情中的男女那种寻寻觅觅,那种“所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。”的感觉。但是,王国维先生在《人间词话》里比拟人生,包括治学,包括人生的三大境界,说最后一层境界就是辛弃疾所说的“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”所以这就不只是爱情的境界,这也是人生的境界,所以有一种观点认为,辛弃疾写的其实并不只是一首情诗,他用一首情诗情词来表达人生的追求。所以,词中“灯火阑珊处”的那人固然可以是一个青春妙龄少女,但也可以是诗人伟大灵魂的自喻。
12、辛弃疾的《青玉案·元夕》:“东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。风箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度;蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”则既写出了元夕之夜亲人意外相逢的喜悦,又表现出对心中美人的追求。原诗是:青玉案元夕(辛弃疾)东风夜放花千树,更吹落星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
13、Dancesandsongsallaround,
14、像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。
15、幽默到死的好文:我有病
16、译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,她却在,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
17、青玉案元夕意思是像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。《青玉案·元夕》为宋代词人辛弃疾的作品。此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手,反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象,寄托着作者政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。全词采用对比手法,上阕极写花灯耀眼、乐声盈耳的元夕盛况,下阕着意描写主人公在好女如云之中寻觅一位立于灯火零落处的孤高女子,构思精妙,语言精致,含蓄婉转,余味无穷。
18、WhenIturnround,thereheisamidthedeclininglanternfair.
19、这首词的上阙,辛弃疾主要是通过"花千树"、"宝马雕车"、"凤箫"、"鱼龙舞"这几个意象的描写,反映出元宵夜繁华的盛况。
20、内容主旨与思想情感系列:
三、青玉案元夕赏析
1、稼轩只能用手中之笔,来抒发壮志难酬的悲愤,用诗词来谴责南宋的软弱无能。于是便有了"醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。"、"想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。"、"千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。"这样豪情万丈的词句。
2、那么这个盘子里头它就分两种:一种是无足的,就是我们现在看到大多数的盘子就是个平顶的,但古人有一种盘子是有腿的,就像那个古代的豆器一样,它就是有腿儿的,有时候有三个腿儿,虽然很短那个腿,但是是有腿的。这样一来有足的就是案,无足的就是盘。所以,“何以报之青玉案”其实不是说的青玉做的碗,而是青玉做的有足的那种盘子,它也是一种石器。当然,比盘更大的就是盆了,所以“案”其实是石器盘子里面独特的一种。因为这个盘子可以做得很大,然后有玉做的,当然也可以有木质的,那么放大了之后它就变成了一种几案。
3、Atnighttheeastwindblewopenathousandfloweringtrees.
4、古诗词鉴赏的理论知识→形象鉴赏系列→语言鉴赏系列→表达技巧鉴赏系列→内容主旨与思想情感鉴赏系列
5、Theeastwind,
6、诗词鉴赏:古代诗歌中常见的思想感情分类及鉴赏口诀!
7、Aresheddingwondrouslight.
8、作为一首婉约词,这首《青玉案》与北宋婉约派大家晏殊和柳永相比,在艺术成就上毫不逊色。上片写元夕之夜灯火辉煌,游人如云的热闹场面,下片写不慕荣华,甘守寂寞的一位美人形象。美人形象便是寄托着作者理想人格的化身。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”王国维把这种境界称之为成大事业者,大学问者的第三种境界,确是大学问者的真知灼见。
9、然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境,写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏,极为繁华热闹,令人目不暇接。其间的“宝”、“雕”、“凤”、“玉”,种种丽字,只是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,大概那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。这也是对词中的女主人公言外的赞美。
10、“东风夜放花千树,更吹落,星如雨”:东风还未吹开百花,却先吹放了元宵节的火树银花。它不但吹开地上的灯花,而且还从天上吹落了如雨的彩星——燃放的烟火,先冲上云霄,而后自空中落下,好似陨星雨。这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”。接着写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境,写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏,极为繁华热闹,令人目不暇接。其间的“宝”“雕”“凤”“玉”,种种丽字,只是为了给那灯宵的气氛来传神、写境,大概那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。与此同时,这也是对词中女主人公言外的赞美。
11、Themoonlightflashes,
12、Giggling,theymeltintothethrongwithtrailsofscents.
13、记得前些年我到石林、桂林游览时,遇到了一个个美丽自然的石洞,洞口都比平常人低,奇特的造型充满了神秘和诱惑,这就是需要我们低头的时候。假若不进去,就不知里面有什么风景和奇特的构造,有时还会留下遗憾;假如进洞口时不低头,就会被碰头甚而被碰得头破血流。这个时候,无论怎么显赫、富有的人物,都低下了昂贵的头,弯下了最贵的腰,去探寻石洞里的风景。(文章阅读网:www.sanwen.net)
14、Throughoutthenight.
15、这首词先用大量笔墨渲染了元夕的热闹景象,最后突然把笔锋一转,以冷清作结,形成了鲜明强烈的对比。这种对比,不仅造成了境界上的强烈反差,深化了全词的意境,而且很好地起到了加强突出人物形象的作用。
16、Isighttheembodimentofgrace.
17、For,everywhere,notraceofhercanbeseen,
18、《青玉案·元夕》为宋代词人辛弃疾的作品。此词从渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手,反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象。
19、一封老年人写的信,值得深思
20、"古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:"昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。"此第一境也。"衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。"此第二境也。"众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。"此第三境也。此等语皆非大词人不能道"。
四、青玉案元夕翻译及原文
1、Upanddownthemainstreets,Imusthaverun–
2、OftheSpringFestival,thisnightmarkstheend.
3、《青玉案元夕》中词中的这个“女子”象征着意中人。其间的“宝”、“雕”、“凤”、“玉”,种种丽字,只是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,大概那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。这也是对词中的女主人公言外的赞美
4、(刘国善、王治江、徐树娟等译)
5、说到辛弃疾肯定没有人会陌生。辛弃疾,字幼安,号稼轩,中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。强烈的爱国主义思想和战斗精神是他词的基本思想内容。他的词本身也是风格多样,以豪放为主,热情洋溢,慷慨悲壮,笔力雄厚。而《青玉案·元夕》却是辛弃疾少有的婉约词,下面笔者将从创作背景开始,逐句鉴赏这首词。
6、诗词鉴赏:高考语文诗词鉴赏得高分的10大秘籍!
7、“众里寻他千百度”啊,他在人群中、在人流中、在无数的美丽女子中找啊找啊。我突然想起一首歌,“找啊找啊找朋友,找到一个好朋友”,当然那儿歌里讲的是偶遇,而诗人在这里却是有目的的寻找,他知道自己要找的是什么人,所以才说“众里寻他千百度”。那么他找到了吗?
8、当然,人生便是这样,有失便会有得。稼轩壮志难酬,但正也是如此,他才能过上"明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。"这样惬意的生活。我们或许"失去"了一位征战沙场的名将,也得到了一位千古罕见的词中大家。
9、Fleetingourscentedchariotsandstatelysteeds.
10、东风夜放花,千树更吹落,星如雨。宝马雕车香满路风萧声动,玉壶光转。一夜鱼龙舞。和尔雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
11、美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
12、东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。上阕主要写渲染元宵节观灯的盛况。先写灯火辉煌、歌舞腾欢的热闹场面。满城张灯结彩,盛况空前。
13、辛弃疾二十一岁参加抗金义军,曾任耿京军的掌书记,不久投归南宋。历任江阴签判,建康通判,江西提点刑狱,湖南、湖北转运使,湖南、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职,退居江西信州,长达二十年之久,其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。
14、Noblehorsesandcarvedcoachesstrewthepathwithperfume.
15、WhenallatonceIturnmyhead,
16、AroundIturned,
17、Phoenixflutesmakemusic,
18、这首词作于公元1174年或1175年(南宋淳熙元年或二年)。当时,强敌压境,国势日衰,而南宋统治阶级却不思恢复,偏安江左,沉湎于歌舞享乐,以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾,欲补天穹,却恨无路请缨。他满腹的激情、哀伤、怨恨,交织成了这幅元夕求索图。
19、Andfragrancefilledthestreetstosatiety.
20、“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思,但这儿说的是天空飘洒下来的礼花,快接近地面时早已熄灭散尽,所以即使头上有流光溢彩,站立的地方却是昏暗的。
五、青玉案元夕读音
1、Thephoenixflutesmakemusic,
2、Goldenwillowandbutterflytrinketsinherhair,
3、Soundsofthemelodiousverticalflutewaftedintheair.
4、青玉案元夕(qīngyùwǎnyuánxī)青玉案·元夕宋·辛弃疾东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。译文像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,她却在,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
5、这些看来都是生活中再平常不过的小事,却说明了一个道理,现实生活中,在我们实现美好理想和远大目标的征途上,有时需要我们昂首阔步,奋勇前进;有时需要我们低头弯腰,才能跨过这道关键的门槛,获得成功。智者懂得:能低者,方能高,能屈者,方能伸。
6、那人却在、灯火阑珊处。
7、⑩雪柳:原意为一种植物,此处指古代妇女于元宵节插戴的饰物。
8、美人头上都戴着亮丽的饰物,
9、Andwhalesanddragonsaredancingthroughoutthenight.
10、Jadelanternsglitter,
11、Withtrailsofscent,steedsandcarv’dcarriagesalongtear.
12、悠扬的凤箫声四处回荡,
13、东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
14、东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂就像千树花开从天而降的礼花犹如新豪华的马车在飘香的金。道行过幼儿园的分销生活四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边,一夜无动于灯笼灯不停歇。肖宇轩还每人头上都戴着华丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,只有一箱油在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回,猛然回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
15、笑语盈盈地随人群走过,
16、LanternFestival
17、Andtheirsweetscent
18、Wherethelightwaslowanddim.
19、Ilookedforherinthecrowdtimesanew,
20、全文主要运用了反衬的表现手法,表达出作者对理想的追求的执着和艰辛。
六、青玉案元夕
1、I’velookedforheragainandagain
2、诗词鉴赏:描写技巧你知道多少?这里太全面了,不收藏可惜
3、⑪黄金缕:头饰上的金丝绦。
4、那人却在,灯火阑珊处。
5、蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
6、⑫盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。
7、bǎomǎdiāochēxiānɡmǎnlù。
8、然究其实际,上片也不过渲染那一片热闹景况,并无特异独出之处。看他写火树,写“星雨”,若说好,就好在想象:是东风还未催开百花,却先吹放了元宵的火树银花。它不但吹开地上的灯花,而且还又从天上吹落了如雨的彩星——燃放烟火,先冲上云霄,复自空而落真似陨星雨。然后写车马,写鼓乐,写灯月交辉的人间仙境——“玉壶”,写那民间艺人们的载歌载舞、鱼龙曼衍的“社火”百戏,好不繁华热闹,令人目不暇接其间“宝”也,“雕”也,“凤”也,“玉”也,种种丽字,总是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。总之,说稼轩此词前半实无独到之胜可以大书特书。其精彩之笔,全在后半始见。
9、Phoenixflutespipe,
10、众里寻他千百度。蓦然回首,
11、东风夜放花千树 ,更吹落星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。娥儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
12、热闹的夜晚里,鱼、龙形的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物,身上穿着多彩的衣物,在人群中晃动。她们面带微笑,带着淡淡的香气从人面前经过。我千百次寻找她,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落处。
13、诗词鉴赏:常见命题类型及答题技巧,必须看一遍!
14、Isearchedforherfromthecrowdathousandtimes,
15、Isearchthecrowd