一、人间烟火气息英语翻译
1、再问大家一个词儿，“人间烟火气”，用英语怎么表达好？
2、整个句子都表达了对美食的赞美，人间之最好的不过是美食。所以无论人生旅途中有多劳累，只有可以吃到美食就会颇感满足和欣慰，劳累感就能被一扫而光。
3、宋朝有个叫赵自然的人，原名王九。小时候家里很穷，13岁那年一场大病突降，没钱治病，所以父亲把他交给青华观的道士们抚养。
4、但如果能和对方畅聊“中国24节气”，“花朝节”，“隐居”，“渔樵耕读”，这些实体承载内涵的概念，那可不就是我们渗透式的文化输出吗？
5、云南省大理白族自治州大理市
6、“人间烟火味，最抚凡人心”就是指：市井百态，寻常生活，最能抚慰世俗人的思想了。人间烟火指“炊烟”，引申义为“饭”，“抚”的意思是“抚慰，安抚”，而“凡人心”则是指“世俗人之心”。
7、希望我的妈妈能永远这么可爱
8、Musicvibratesfromtheflute;
9、读一本书就像是和许多品格高尚和行为优雅的人谈话，这个过程汲取别人的思想火花，锻造成自己更高级的思考模式。
10、下一站就是粉红教堂这是胡志明市我最期待的地方地图显示没有那么远我和母亲就决定要步行前往
11、东临淇河，西依太行，鹤城悠扬千年难旧；汩汩纵横奔涌，座座成岭峻峰，山与水终相遇，人与自然相逢。
12、了凡先生从甘于宿命、抗争宿命到摆脱宿命的奋斗经历，感动了诸多名流大儒。于是这部“劝世善书”也被诸多名人推崇至今。
13、Têtedupoissonépicée
14、烟火散开像一片五彩缤纷的瀑布。
15、导语双语翻译过程真是费了牛大的力！
16、我们就被自然赋予了无限的力量
17、海云岭是越南内战留下的历史那里的高度使得它弥漫在大雾里几十年前堆砌的石块早已长满青苔我站在那里看不到下面的城市也看不到市井气息每一场的战争都付出了沉重的代价
18、第三集《耕读》的过程里懂得“隐居”的深处不是躲避和逃亡，一个“出世”的文人墨客其实心系亲人和家国，流传千古的“耕读”之道讲究的是天人自然合一的崇高境界。
19、吉祥街23号1层附5号、附6号
20、我用不太好的英语带着母亲找到了提前订好的旅馆，满屋子金发碧眼的人，在这个亚洲的国度里，我仿佛置身一个童话故事。
二、人间烟火气 翻译
1、除了读书外这或许就是我们最靠近历史的方式了
2、读一本书的前提，是静心。静心在心理学上的定义，就是改变自己存在的意识，进入上层内心的世界。这不是指单纯的安静，是心神集中、感官触觉敏锐、头脑清醒，警觉性更高。
3、Poissonmandarinpuant
4、最食人间烟火色：食本是“吃、食物”的意思，但在这句中应该引申译作欣赏、喜欢；人间烟火指我们煮饭的炊烟；烟火色就是指做饭时柴火燃起的冉冉升起的炊烟。
5、我的家乡在大山之中，这里的生活很美好。炊烟升起，起锅做饭，雾气升起或即将淹没处于其中的人家，但却掩盖不住大山的美丽。
6、Soupeauxaileronsderequin
7、接下来，我还是举点干货的例子
8、繁重的生活压力下，如果你还能够偶尔想起来我这个故事，翻出来视频收获点东西，那我觉得这个视频的价值也就到了。
9、还有教堂外那些金发碧眼可爱的人啊噢对在这里我是可爱的外国人
10、有了这些关于我们是读一本书还是刷一段视频的思考，我时常在想一件事，有没有能让读书变成刷视频这样更有动力的方法？
11、家乡十分注重生态环保，不仅让我们重新看到了碧水蓝天，在路上也常能看到到处飞的小鸟。这座城市充斥着一股诗意，家乡的美是幽静的，是隐隐约约的，是不可言传的。
12、孙瑞，未央区陕西师范大学凤凰城小学英语教师，担任陕师大凤凰城小学英语学科组长，杨小丽小学英语工作坊骨干成员。
13、Butinthecrowdonceandagain
14、仅仅活着是不够的，还需要有阳光、自由和一点花的芬芳。一束花的仪式感，永远不会过时；一座城市的浪漫，永远不会凋零。郑州，一座不缺乏浪漫的城市。只要有花可开，城市就不会暗淡。
15、同时，如果你希望吃到最地道的西安美食，那西仓一定是一个不错的选择。在这里解决一顿早午餐，你的一天都会是神清气爽！
16、《隐居的日子》采取的是仿古生活的方式，在中国的美丽乡村生活，用真实经历进行了一部分编写和演绎，变成纪录的短片。
17、理论导师：白文华赵琦蔡云芳
18、推开门的一刹那我的脑海就浮现出了千万种画面“穿着羊毛衫西装留着胡子的法国男人坐在这样的地方静静的给妻子写着信”“戴着礼帽的英国老人扶着拐杖坐在这样的地方仔细的读着信中的内容”......
19、胡志明就像这样一个交融了市井气与繁华的城市温暖的怀抱我的不安这一天的安排不过就是那些著名的景点中央邮局红教堂粉教堂博物馆
20、傍晚烟火，无言中生出一丝凄美。
三、人间烟火气息英文翻译
1、所有的美好都需要去寻找
2、TakeMetroLine1:toSajinqiaorailwaystationandtravelnorthtosouth.
3、答应我，在这里卸下刷视频的“上瘾”，品味自然生活的“归隐”，专心的来读文字“书隐”，好吗？
4、SlicedBeefandOxTongueinChilliSauce
5、所以第一直觉：Idyllic这个词不合适。
6、我硬下心肠，从我的长外套里取出烟火筒。
7、双语｜拜登被俄罗斯永久禁止入境
8、化学化工学院化学工程与工艺2104班王雨慧浙江省金华市浦江县
9、“北方水城，美丽沁州。”沁县以水为魂，耕读传家。山水相宜，钟灵毓秀，是北方少有的旅游佳境。
10、我一直相信大内蒙拥有最纯洁的天可直到我来到这个小镇看到这里的颜色我才发现连天空都在匹配着这个城市的五彩斑斓
11、叫胡志明市时它是市井又繁华的温暖叫西贡时它是满目疮痍的历史苦难
12、在芽庄我和母亲并没有上岛只是单纯的转了转这里的街道感受夜晚繁华的氛围还有那些本地的美食越南火锅瓦片烤肉榴莲椰子和芒果
13、毕竟没有哪个女孩子能抵抗这样的魔力
14、我特别喜欢这张她玩得像个孩子的照片在快乐面前从来都没有年龄大小
15、“15分钟核酸采样圈”，英文怎么说？
16、冬季的越南有着很舒适的温度
17、(专题2)(用英语讲述中国故事01|我把端午讲给您听
18、到达仙女溪的时候才刚刚是上午的九点半我们走了相反的方向误打误撞闯进了一片私人海滩
19、一半烟火以谋生，一半诗意以谋爱。
20、StirFriedBeefRiceNoodles
四、人间烟火气翻译成英文
1、菜品不算多，大多数是三四十元一份。我最爱的是苏格兰鸡蛋，光看摆盘可以得到90分，对半切开的溏心蛋荡漾着明快的色泽，外面包裹着一层被炸得金黄的肉馅，很有卖相。
2、用2000支红酒迎接2020年
3、河南东北部，黄河北岸，有一颗璀璨的明珠，被称为“中华龙乡”，龙的故土——濮阳。
4、我也想成为很厉害的人。
5、(专题6)(用英语讲述中国故事03)带你游西安•西安十大名面张婵
6、惬意的温柔总是想和朋友们分享横跨了三十六度的温差在同一时刻里我的世界温暖又明媚
7、我忽然想到朋友的一句话：“你其实是喜欢安稳的人吧”可我也想看看世界的繁华
8、粉墙青砖黛瓦，小桥流水人家。新与旧融合，传统与现代碰撞，创新感与江南气息荡漾出来，撞您满怀！
9、有些微微遗憾的就是没能进到粉红教堂里面可遗憾也是美好的生活哪能没什么遗憾呢可只要我们勇敢一些那些想要看到的就可能出现在我们身边
10、他认为双语翻译过程中，我们要充分理解双向的文化，并且传递出我们想要给海外的文化价值核心，这个核心不是沉重的，也不是激烈的，更不是赤裸裸的，而是在高山流水的故事里，变得轻盈的，和渗透式的。
11、我们途中经过了一条长长的街街里是各种各样的书店安静又嘈杂人生就是应该在这样的地方荒废吧
12、手执烟火，心怀诗意。
13、GreenJadeCup
14、仿古，寓意是“仿”一些古时的生活模式，所以我并不想穿上汉服摆几个动作，而是挑战以汉服和素衣成为生活的主要方式。
15、《了凡四训》里说：命由我做，福自己求。
16、建国后，永丰仓改作军需仓库，成为军事禁区，平日里街道寂静、行人稀少，但每逢周四和周日，禁区的高墙外就别有一番热闹。清晨6点多，四面八方的摊主迎着晨曦朝露陆续赶来，西安最有名的花鸟鱼虫市场由此诞生。
17、(专题10)“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”.....这些爱的诗句你会翻译吗？
18、我从来不会在寺庙或者教堂的内部拿起相机可翻看照片时这简单的几张外围照片就把我带回了当时的宁静
19、没有做好一点规划迷迷糊糊上了山直到跟着地图走进了寺庙我才开始真正探索巴拿山的美丽“曲径通幽处禅房花木深”这是我走进这间庙宇的第一反应它像一个古典的苏州庭院唯一不同的是僧人在一旁敲着钟道路的尽头是神圣的佛像
20、Ilookforherinvain.
五、人间烟火气最抚凡人心英语翻译
1、Boulettesdeporcbraiséenformedetêtedelionàlasaucebrune
2、orSharkfinsoup
3、作为一个新的选择，随着我的步伐，你也来一次人生道路里独特的隐居又会如何？
4、我只是一个喜欢开心的俗人
5、为了文化的海外传播，我在洛杉矶好莱坞从业多年的资深撰稿人朋友DanFunes，和我在进行文化交流过程中，逐步完成通俗易懂的文字。
6、但是每个细节文字，都是吸纳了一些书籍的精华搭配视频而成，如果你想表达一个文化概念，不妨闲下来时看看双语版《隐居的日子》里的故事，也许每一个话题都会成为社交场的谈资。
7、人也一样挨过了黑夜就是光明会闪闪发光
8、芽庄——我们在哪都会遇见
9、在这里在这个五彩缤纷的世界里丑小鸭会变成白天鹅每个女孩都是公主我们的梦想终究都会实现
10、每日一测｜Vocabularyquiz(54)
11、顺品郎特推出「喝大瓶赢小瓶」活动
12、回归正路丛林里有条小溪名叫仙女溪越往深处越神秘为什么自然可以创造出这么好看的泥土为什么这片泥土上可以开出那么多美丽的花朵不要说仙女溪就是一条简单的水沟也别说这就是门口商贩牟利的手段我们带着热枕才能感受世界给予我们的快乐与神奇
13、醒后，赵自然写下来那些字，给大家看，大家都说不认识，好像是道家的符箫，于是赵自然编成了《元道歌》，用来修身养性。后来人们对他的事迹很是推崇，皇上知道了，觉得他很神奇，把他请进皇宫，赐名为“赵自然”。
14、美奈——拥抱阳光的自由
15、每个人眼里都有不一样的风景在我眼里母亲也是旅程里最美的那一个她和我一起疯癫一起探索美好或许在母亲的眼里对我也是一样从国内到国外走了这么多的地方我从没有感觉过哪里是最值得看的风景哪里白白浪费了我的时间精力如果有人问我最推荐越南的什么那样我一定要回答：“推荐每个旅人都带着发现美的眼睛”我的很多照片都是接近原片没动过色调直接出的因为我看到的世界就是这个样子我不想给它赋予颜色这是我眼里最真实的代表如果可以下一次的旅行一定要认认真真的拍vlog一定要用胶片记录更鲜艳的美丽在越南我见过了最惬意的海滩最美的日出日落浓浓的文化人情还有那又大又甜的芒果便宜又纯正的果汁在越南我是一个向往自由的灵魂是一个喜欢开心的俗人回来就请好好生活
16、材料类2105班邓子意
17、我贪念的人间烟火，不偏不倚全都是你。
18、这不是什么教育视频，也不是为了教导人来的，这段视频故事的真实的目的是：分享，成长，陪伴。
19、INSECLUSION
20、我依旧俗了一把，照旧翻译成了worldlyblablabla，但是Dan看了一下摇摇头，坚持认为这个词适必须不同场合用不同说法。所以便有了如下两个场景：
六、人间烟火气息英语翻译
1、岘港——旅程最终的绿色
2、上海的烟火气正在回来！英语怎么说！
3、马来椰子香烤鸡是他家的口碑融合菜。传统烤鸡配上秘制椰香酱汁，带给味蕾不一样的体验。鸡肉烤得非常嫩，一点也不柴，椰香味道也很浓郁。如果想换个口味，店家还贴心准备了符合四川人口味的海椒面当蘸料。这种融合的滋味有多美妙，不可言说，只能自己来体会。
4、(意思)四字词语，通常说“烟火气”，一般指烧煮食物的气味；现多用于指尘俗习气。(例句)狐狸轻轻站起身，低眉垂眼,一丝烟火气息都不带。朱丹阳初见柳琴时，她身上半点不沾人间烟火气息，纯洁灵透。马路窄了，房子矮了，烟火气却近了，人声喧沸的街市，切切就在眼前。比如对于下厨这件事的认知，必定是因为改变了轨迹，才有机会逐渐被那种细碎真实的手作及温暖的烟火气息所吸引。这声轻笑，听起来如此的清雅平和，如清风抚竹，又如泉流淙淙，隐约间全无人间烟火气息。
5、中国的归隐生活模式是在东晋兴起，由于司马帝国孱弱不堪，西晋五胡乱华造成了世家大族大规模举家东迁。在此战乱纷繁的年代，有才学的士人大多选择辞去官职，卸甲归田，隐居山野，其中最为出名的当属陶渊明和“竹林七贤。